VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/pull away

⇱ pull away - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
pull away vi phrasal([sb]: retreat)sich abwenden Vr, sepa
zurückweichen Vi, sepa
(ugs)einen Rückzieher machen Rdw
She pulled away just as he was about to kiss her.
Sie wandte sich genau dann ab, als er sie küssen wollte.
pull away vi phrasal(vehicle: move off)wegfahren Vi, sepa
After he received his food, the driver pulled away from the drive-through window.
Nachdem er sein Essen bekommen hatte, fuhr der Fahrer vom Drive-in-Schalter weg.
pull away vi phrasal(move ahead) (ugs)an jemandem vorbeiziehen Präp + Vi, sepa
jemanden hinter sich lassen Rdw
(vage)davonrennen Vi, sepa
The sprinter pulled away from the rest of the runners.
Der Sprinter zog an den anderen Läufern vorbei.
pull [sth] away,
pull away [sth] vtr + adv		(remove)etwas abziehen Vt, sepa
(vage)etwas entfernen Vt
etwas wegziehen Vt, sepa
She pulled away the sheet to reveal the sculpture.
Sie zog das Tuch ab, um die Skulptur zu enthüllen.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pull a·way
  • I v/t wegziehen, -reißen
  • II v/i
    • 1. anfahren (Bus etc)
    • 2. sich losreißen
    • 3. auch SPORT sich absetzen (from von)
'pull away' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "pull away" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "pull away" gefunden.

Draw up/away/out vs Pull out/away/up - English Only forum
Pull away / pull out / pull ahead [car] - English Only forum
pull away at [drink] - English Only forum
pull away from / pull out of - English Only forum
pull away, pull ahead, pull back - English Only forum
Pull away: become emotionally distant - English Only forum
pull away/pull back - English Only forum
Pull him away - English Only forum
pull/get away - English Only forum
the harder you push, the farther away she's gonna <pull> - English Only forum
the meaning of "pull yourself away from your friends at the fair" - English Only forum
to pull away - English Only forum
to pull out of / pull away from [car, bus] - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'pull away' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.