VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/reception

⇱ reception - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

reception

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈsɛpʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈsɛpʃən/ ,USA pronunciation: respelling(ri sep′shən)

  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: reception, Reception

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
reception n(welcoming)Empfang Nm
Rezeption, Aufnahme Nf
The twinning committee gave their visitors a warm reception.
Das Partnerschaftskomitee bereitete den Besuchern einen herzlichen Empfang.
reception n(response: to idea, news)Zuspruch Nm
Zustimmung Nf
James's reception of the news she was emigrating wasn't quite what Helen expected.
James Zuspruch zu Helens Idee auszuwandern war nicht, was sie erwartet hatte.
reception n(TV, radio: clarity of signal) (Fernsehen)Kabelempfang Nm
The reception on this portable TV is terrible; try moving the aerial a bit.
Der Kabelempfang auf diesem Fernseher ist schrecklich, beweg mal die Antenne ein wenig.
reception n(wedding party)Hochzeitsparty Nf
Paul and Emma had a church wedding, followed by a reception at a nearby hotel.
Paul und Emma heirateten in der Kirche, gefolgt von einer Hochzeitsparty in einem Hotel in der Nähe.
reception n(front desk of office or hotel)Rezeption Nf
All visitors should report to reception.
Alle Gäste sollten sich an der Rezeption melden.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
reception n(party, event)Empfang Nm
The ambassador's receptions were always grand affairs.
reception n(act of receiving)Aufnahme Nf
Here is the file you asked for; please could you confirm safe reception.
reception ninformal (reception room)Empfangsraum Nm
This house has three bedrooms and two receptions.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
Reception,
Reception Year n		UK (England, Wales: first school year, 4-5)erstes Schuljahr Zahlwort + Nn
erstes Jahr in der Schule Rdw
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
reception |
EnglischDeutsch
reception desk n(welcome area)Rezeption Nf
Empfang, Empfangsschalter Nm
reception room n(lounge, dining room, etc.)Empfangsraum Nm
(geräumig)Empfangssaal Nm
The original two reception rooms in this house have been knocked through to create one spacious lounge/dining room.
wedding reception n(party after a marriage)Hochzeitsfeier Nf
(altmodisch)Hochzeitsschmaus Nm
The wedding reception will follow the church ceremony.
The family hired a band to play at the couple's wedding reception.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
re·cep·tion [rıˈsepʃn] s
  • 1. Empfang m (auch Funk, TV), Annahme f
  • 2. Zulassung f
  • 3. Aufnahme f (auch fig):
    meet with a favo(u)rable reception eine günstige Aufnahme finden (Buch etc)

  • 4. (offizieller) Empfang, auch Empfangsabend m:
    a warm (cool) reception ein herzlicher (kühler) Empfang;
    reception room Empfangszimmer n
'reception' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a [wedding, homecoming] reception, [organize, attend, go to] a [wedding] reception, the [wedding] reception was [hosted, presented, sponsored] by, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "reception" in der Überschrift:

at the reception
the wedding reception will be held in
we ask guests to inform reception/member of the management team of any allergies
'Front desk' or 'reception desk'? - English Only forum
(after-)funeral reception / gathering? - English Only forum
a cool critical reception - English Only forum
a reception to follow - English Only forum
amid culture clashes and a chilly reception - English Only forum
appointment in or with the reception - English Only forum
arrive to a wedding reception -possible? - English Only forum
Assigned to the reception... - English Only forum
asylum seekers reception - English Only forum
at/in (the) reception - English Only forum
Cell phone - Mobile reception - English Only forum
check in at a cocktail reception - English Only forum
Check in at university gate reception - English Only forum
Contact our reception counter - English Only forum
cracks on the reception and LG1 storage room floors - English Only forum
Does XXX have reception there? - English Only forum
Double height reception - English Only forum
entrants' reception/freshers' reception - English Only forum
faculty reception - English Only forum
He was my colleague at / in the reception - English Only forum
he won't be attending the evening's reception on May 1st, <nor> the afternoon's meeting. - English Only forum
his reception on a more regular footing - English Only forum
ho-hum reception - English Only forum
holiday reception - English Only forum
I will be attending in reception. - English Only forum
I would like a confirmation of reception of my application - English Only forum
I'm checking in. [at the hotel reception] - English Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'reception' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.