VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/riddle

⇱ riddle - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

riddle

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɪdəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈrɪdəl/ ,USA pronunciation: respelling(rid′l)

Inflections of 'riddle' (v): (⇒ conjugate)
riddles
v 3rd person singular
riddling
v pres p
riddled
v past
riddled
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
riddle n(conundrum: type of joke)Rätsel Nn
John and Matthew whiled away the evening asking each other riddles.
John und Matthew amüsierten sich den ganzen Abend, indem sie sich gegenseitig Rätsel aufgaben.
riddle nfigurative (mystery)Rätsel Nn
Phänomen Nn
Natasha thought she would never solve the riddle of what had happened that night.
Natasha dachte, sie würde nie das Rätsel lösen, was an dem Abend geschehen war.
riddle n([sb/sth] perplexing)Rätsel Nn
Denksportaufgabe Nf
Linda was a riddle; Mark couldn't work her out.
Linda war ihm ein Rätsel, er konnte sie nicht durchblicken.
riddle [sth] with [sth] vtr + prepoften passive (fill: with holes, bullets)[etw] mit [etw] durchstoßen Präp + Vt, fix
[etw] mit [etw] durchlöchern Präp + Vt, fix
The police riddled Bonnie and Clyde's car with bullets.
Die Polizei durchlöcherte Bonny und Clydes Auto mit Kugeln.
riddle [sth] with [sth] vtr + prepfigurative, often passive (fill: with errors, etc.)[etw] mit [etw] durchdringen Präp + Vt, fix
[etw] mit [etw] füllen Präp + Vt
The student's essay was riddled with spelling errors.
Der Aufsatz des Schülers war von Fehlern durchdrungen.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
jimmy,
jimmy riddle n		UK, regional, slang (urination, wee) (Slang, vulgär)Pissen Nn
(ugs)Pinkeln Nn
(übertragen)Wasserlassen Nn
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
rid·dle1 [ˈrıdl]
  • I s Rätsel n (auch fig):
    speak in riddles → III

  • II v/t
    • 1. enträtseln:
      riddle me rate mal

    • 2. fig jemanden vor ein Rätsel stellen
  • III v/i fig in Rätseln sprechen
rid·dle2 [ˈrıdl]
  • I s Schüttelsieb n
  • II v/t
    • 1. (durch-, aus)sieben
    • 2. fig durchsieben, durchlöchern: riddle sb with bullets
    • 3. fig Argument etc zerpflücken
    • 4. fig mit Fragen bestürmen
    • 'riddle' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Deutsch:

    Kollokation: a [childhood, classroom, visual, tough, tricky, easy] riddle, an [old, ancient] riddle, try to [answer, solve] a riddle, Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "riddle" in der Überschrift:

    Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "riddle" gefunden.

    4-line riddle - English Only forum
    A riddle - English Only forum
    A riddle about legs - English Only forum
    a word puzzle/ riddle - English Only forum
    a/the riddle - English Only forum
    another riddle from Romola - English Only forum
    Can't answer a riddle (idiom) - English Only forum
    feudal patronage and running a system riddle with thieves - English Only forum
    I heard this riddle <is/was> solved in many ways - English Only forum
    Limerick: There was a young lady named Riddle... - English Only forum
    One rabbit saw 9 elephants & going to St Ives [math riddle] - English Only forum
    puzzle and riddle - English Only forum
    revolve a riddle - English Only forum
    Riddle ? - English Only forum
    Riddle and raddle - English Only forum
    riddle composer - English Only forum
    riddle the future - English Only forum
    Riddle: It 'is / was' a kind of ... animal - English Only forum
    solve this <riddle?> - English Only forum
    Teenage $4m fraud riddle - English Only forum
    "The sphinx riddle behind the stories is, how to belong and be free at the same time" - English Only forum
    They will find solving the riddle impossible /the riddle impossible to solve. - English Only forum
    When Riddle pushed the door almost closed - English Only forum
    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'riddle' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!
    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
    Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
    Copyright © 2026 WordReference.com
    Bitte melden Sie jegliches Problem.