VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/rinse

⇱ rinse - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

rinse

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɪns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪns/ ,USA pronunciation: respelling(rins)

Inflections of 'rinse' (v): (⇒ conjugate)
rinses
v 3rd person singular
rinsing
v pres p
rinsed
v past
rinsed
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
rinse [sth]⇒ vtr(wash soap from)etwas abspülen, abwaschen Vt, sepa
etwas ausspülen Vt, sepa
After washing the dishes in hot, soapy water, Helen rinses them under the tap.
Nachdem sie die Teller in heißen Wasser mit Seife gewaschen hatten, spülte (or: wusch) sie Helen unter dem Wasserhahn ab.
rinse [sth] vtr(wash without soap)etwas abwaschen Vt, sepa
etwas spülen Vt
Bill rinsed his glass under the tap.
Bill wusch sein Glas unter dem Wasserhahn ab.
rinse [sth] from [sth],
rinse [sth] off [sth] vtr + prep		(wash away)[etw] aus [etw] spülen, [etw] aus [etw] waschen Präp + Vt
[etw] von [etw] abspülen, [etw] von [etw] abwaschen Präp + Vt, sepa
Edward rinses the dye from his hair.
Zoe uses the hosepipe to rinse the soap suds off the car.
Edward spülte (or: wusch) die Farbe aus seinem Haar.
Zoe nahm einen Schlauch, um die Seife von ihrem Auto abzuspülen (or: abzuwaschen).
rinse n(wash to remove soap)Spülung Nf
(Abwasch)Spülen Nn
A final rinse is necessary to remove the last traces of soap.
Eine letzte Spülung ist nötig, um die letzten Seifenreste zu entfernen.
rinse n(mouthwash)Mundwasser Nn
Mundspülung Nf
Carl brushes his teeth and then uses a rinse.
Carl putzt sich die Zähne und benutzt dann ein Mundwasser.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
rinse n(hair colorant) (schnell auswaschbar)Tönung Nf
(langanhaltend)Färbung Nf
Evelyn is going to the hairdresser's for a rinse.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
EnglischDeutsch
rinse [sth] out,
rinse out [sth] vtr phrasal sep		(wash clear)auswaschen, ausspülen Vt, sepa
Do you mind rinsing out the sink? It's a bit greasy.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
rinse [rıns]
  • I v/t
    • 1. oft
      rinse out (ab-, aus-, nach)spülen

    • 2. Haare tönen
  • II s
    • 1. Spülung f:
      give sth a good rinse etwas gut (ab- oder aus)spülen

    • 2. Spülmittel n
    • 3. Tönung f (Haar)
'rinse' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: needs a [good, quick] rinse, gave [it] a [good] rinse, a [twenty] -minute rinse, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "rinse" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "rinse" gefunden.

Commercial rinse agents - English Only forum
exercise more, <rinse>, repeat. - English Only forum
extra rinse, extra spin (washing machine) - English Only forum
flow rinse - English Only forum
gargle / rinse [mouth] - English Only forum
gargle and rinse - English Only forum
giving it a rinse in the washbasin - English Only forum
Is it still called “ rinse"? - English Only forum
pronunciation: Rinse: "rints" or "rins" - English Only forum
Rinse - English Only forum
rinse - English Only forum
Rinse - English Only forum
rinse away - English Only forum
rinse her out - English Only forum
Rinse mouth after use - English Only forum
rinse out - English Only forum
rinse vs. rinse off - English Only forum
Rinse your cottage cheese - English Only forum
rinse your hair/ rinse off your hair/ rinse off the bubbles - English Only forum
Rinse your mouth - English Only forum
rinse/rinse out - English Only forum
Swill vs Rinse - English Only forum
Swish - rinse - English Only forum
the rinse and interference of it. - English Only forum
To rinse her mouth, she takes some water & To wash her mouth, she drinks some water - English Only forum
to rinse or to wash - English Only forum
wash / rinse - English Only forum
wash/rinse off the shower gel - English Only forum
You didn't rinse it off enough. - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'rinse' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.