VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/rouse

⇱ rouse - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

rouse

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈraʊz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/raʊz/ ,USA pronunciation: respelling(rouz)

Inflections of 'rouse' (v): (⇒ conjugate)
rouses
v 3rd person singular
rousing
v pres p
roused
v past
roused
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
rouse [sb] to [sth]⇒ vtr(provoke, incite)provozieren Vt
His references to mine closures roused anger in the crowd.
rouse [sb]⇒ vtr(wake)aufwecken Vt, sepa
See if you can rouse your sister - it's almost nine.
rouse⇒ vi(wake up)wach werden Adj + Hv
I roused when I smelled the coffee.
rouse [sth]⇒ vtr(stir, stimulate)auslösen Vt, sepa
erwecken Vt
The news story roused sympathy for the family.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
rouse [raʊz]
  • I v/t
    • 1. oft
      rouse up wachrütteln, (auf)wecken (from aus)

    • 2. Wild etc aufjagen
    • 3. fig jemanden auf-, wachrütteln, ermuntern:
      rouse o.s. sich aufraffen

    • 4. fig jemanden in Wut bringen, aufbringen, reizen
    • 5. fig Gefühle etc erwecken, wachrufen, Hass entflammen, Zorn erregen
    • 6. TECH Bier etc (um)rühren
  • II v/i
    • 1. meist
      rouse up aufwachen (a. fig)

    • 2. aufschrecken
'rouse' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "rouse" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "rouse" gefunden.

Any attempt to rouse his manhood and his pride would only <make him worse> - English Only forum
cause to not be sleepy anymore (rouse) - English Only forum
footsteps was noiselessly outside, <but> even my entrance failed to rouse him. - English Only forum
rattle's meaning of rouse - English Only forum
rouse - English Only forum
rouse - English Only forum
Rouse or arouse - English Only forum
Rouse the beehive - English Only forum
rouse the men. - English Only forum
Rouse your mind to arms. - English Only forum
rouse/awaken rusty skills - English Only forum
rouse/awaken visitors - English Only forum
to rouse - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'rouse' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.