VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/rude

⇱ rude - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


rude

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈruːd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rud/ ,USA pronunciation: respelling(ro̅o̅d)

Inflections of 'rude' (adj):
ruder
adj comparative
rudest
adj superlative
  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
rude adj(ill-mannered)unhöflich Adj
unverschämt Adj
ungehobelt Adj
That was a rude thing to say.
Das war unhöflich.
rude adj(crude, vulgar)vulgär Adj
plump Adj
unanständig Adj
Carl is always telling rude jokes.
Carl erzählt immer vulgäre Witze.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
rude adj(crudely made)grob Adj
Sally carved the wood into rude letter shapes.
rude adj(lacking refinement)unhöflich Adj
plump Adj
taktlos Adj
The young man's manners were rude, probably as a result of his simple upbringing.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
rude [ruːd] adj (adv regelm)
  • 1. grob, unverschämt; rüde, ungehobelt
  • 2. roh, unsanft (auch fig Erwachen)
  • 3. wild, heftig (Kampf, Leidenschaft); rau (Klima etc); hart (Los, Zeit etc)
  • 4. wild (Landschaft); holp(e)rig (Weg)
  • 5. wirr (Masse etc):
    rude chaos chaotischer Urzustand

  • 6. allg primitiv:
    a) unzivilisiert
    b) ungebildet
    c) kunstlos
    d) behelfsmäßig
  • 7. robust, unverwüstlich (Gesundheit):
    be in rude health vor Gesundheit strotzen

  • 8. roh, unverarbeitet (Stoff)
  • 9. plump, ungeschickt
  • 10.
    a) ungefähr
    b) flüchtig, grob: rude sketch;
    a rude observer ein oberflächlicher Beobachter
'rude' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: stop being so rude, how rude of you (to ask)!, was very rude to him, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "rude" in der Überschrift:

Wer bist du? (rude?)
''Heavy'' as a less rude way to say "fat" / other euphemisms. - English Only forum
'let goe that rude uncivill touch' - English Only forum
a <rude> and hardy race - English Only forum
A "rude", "sassy", "insolent/impudent/impertinent" child/youth - English Only forum
a silly or rude expression on your face - English Only forum
A slang word for a rude person - English Only forum
Absolutely rude and unhelpful ( adj gradability) - English Only forum
alarmed at appearing rude? - English Only forum
all of them were /have been/ had been rude [Past / past perfect / present perfect] - English Only forum
Am I being rude? [requesting reservations by email] - English Only forum
as being rather rude - English Only forum
As I am sure you will understand - is this rude? - English Only forum
As you please... If you please ... Rude? - English Only forum
be rude - English Only forum
be rude [in] calling someone ugly - English Only forum
be rude about/to - English Only forum
because you were rude - English Only forum
Being rude - English Only forum
being rude / upset/happy - English Only forum
being rude with / to - English Only forum
Billy’s rude action reflected his anger, so don't talk to him right now. - English Only forum
blow off steam ... will have a rude awakening - English Only forum
Boobs:informal,rude,vulgar? - English Only forum
Calling her names is rude to her. - English Only forum
Care to+ verb (sounds rude?) - English Only forum
Come off as rude - English Only forum
completely <unacceptable/rude/inappropriate> - English Only forum
consider it [to be) rude or consider it rude - English Only forum
crude joke vs rude joke - English Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'rude' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.