VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/tethered

⇱ tethered - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: tethered, tether

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
tethered adj(tied with a tether)angebunden V Part Perf
festgebunden V Part Perf
mit einer Leine festgemacht Rdw
A tethered horse was grazing next to the caravan.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
tether [sth] to [sth] vtr + prep(fasten, attach)etwas an etwas anbinden Präp + Vt, sepa
etwas an etwas festmachen Präp + Vt, sepa
You can tether your horse to that railing.
Du kannst dein Pferd an das Geländer anbinden.
tether noften plural (rope, chain: fastening)Leine Nf
Strippe Nf
The dogs were eager to break free from their tethers.
Die Hunde waren begierig darauf, von der Leine freizukommen.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
tether |
EnglischDeutsch
reach the end of your rope,
be at the end of your rope,
also UK: reach the end of your tether,
be at the end of your tether
v expr
figurative, informal (be exasperated)mit den Nerven am Ende sein Rdw
I need a break from the kids; I've reached the end of my rope!
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
teth·er [ˈteðə]
  • I s Haltestrick m, -seil n:
    be at the end of one’s tether fig am Ende seiner (a. finanziellen) Kräfte sein, sich nicht mehr zu helfen wissen

  • II v/t anbinden (to an +akk)

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "tethered" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "tethered" gefunden.

I languished in a tethered existence to my home phone. - English Only forum
no longer tethered but float freely - English Only forum
tethered away - English Only forum
tethered her to a purpose - English Only forum
tethered skin - English Only forum
tethered to his teleprompter or knee-deep in debate prep - English Only forum
tethered to the office with electronics - English Only forum
Tethered to/confined to/limited to - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'tethered' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.