trolling

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
troll n	(mythological creature)	Troll Nm
A troll is a creature in Norse mythology.
Ein Troll ist eine Figur der nordischen Mythologie.
troll n	(internet user: baits others) (Slang, nervige Person)	Troll Nm
A troll keeps leaving comments on my blog.
So ein Troll kommentiert die ganze Zeit meinen Blog.
troll [sth]⇒ vtr	(fishing: trail bait)	die Angel auswerfen VP
The fishermen trolled mackerel, but they did not catch many.
Die Fischer warfen die Angel aus, um Makrelen zu angeln, hatten aber nicht viel Glück.
troll [sth] vtr	figurative, slang (prowl around) (umgangssprachlich)	durch [etw] ziehen Präp + Vi
The boys are trolling the mall for girls to talk to.
Die Jungs ziehen durch das Einkaufszentrum auf der Suche nach Mädels, die sie ansprechen können.
troll [sth] for [sth] vtr + prep	(fish: try to catch) (Fisch)	versuchen [etw] zu fangen VP
We trolled the river for bass.
Wir versuchten in dem Fluss Barsche zu angeln.
troll [sb]⇒ vtr	(bait other internet users) (Anglizismus)	jmdn trollen Vt
Bill spends a lot of time trolling conservatives on the Internet.
Bill verbringt viel Zeit damit, im Internet Konservative zu trollen.
troll⇒ vi	(internet: post to provoke) (Anglizismus)	trollen Vi
Ignore that man's comments; he's trolling, that's all.
Ignoriere die Kommentare des Mannes, er trollt nur.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch	Deutsch
troll n	(song, round)	Lied Nn
Gesang Nm
troll n	(video gamer: harasses others) (Anglizismus)	Troll Nm
troll⇒ vi	(sing in rolling voice)	grölen Vi
The singer trolled in a tuneful baritone.
troll vi	UK, informal (walk or stroll)	bummeln Vi
schlendern Vi
troll [sth]⇒ vtr	(sing in a full voice)	etwas laut singen Adv + Vt
etwas mit voller Stimme singen VP
The tenor trolled a tune.
troll [sb]⇒ vtr	(video games: harass others) (Anglizismus)	trollen Vt

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

troll¹ [trəʊl]

I v/t & v/i
- 1. (fröhlich) trällern
- 2. (mit der Schleppangel) fischen (for nach)
II s Schleppangel f, künstlicher Köder

troll² [trəʊl] s Troll m, Kobold m

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "trolling" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "trolling" gefunden.

he's trolling people - English Only forum
Trolling around. - English Only forum
trolling fans (and Murakami himself) to the max - English Only forum
trolling for phone numbers [troll] - English Only forum
Trolling forums? - English Only forum
Trolling over - English Only forum
<Trolling Trump>, French President Says... - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.

Bitte melden Sie jegliches Problem.

URL: https://www.wordreference.com/ende/trolling