| 主要翻译 |
| 英语 | 中文 |
| troll n | (mythological creature) (北欧神话中) | SCSimplified Chinese 怪物，山怪 guài wù，shān guài |
| A troll is a creature in Norse mythology. |
| 山怪是北欧神话中的一种怪物。 |
| troll n | (internet user: baits others) (网络) | SCSimplified Chinese 钓鱼者，引战者，喷子 diào yú zhě
TCTraditional Chinese 釣魚者 |
| 备注: 钓鱼指：伪装成信息接收方的“朋友”，散布对立或虚假信息，为了渗透并动摇群体的观点或嘲讽抹黑对方，或通过引起争论来获得自我满足感 |
| A troll keeps leaving comments on my blog. |
| 一个喷子老在我的博客里留言。 |
| troll n | (video gamer: harasses others) (游戏) | SCSimplified Chinese 故意捣乱的玩家，故意骚扰别人的玩家 |
| Lily reported the annoying player as a troll. |
| 丽丽举报了那位恶意骚扰的玩家。 |
| troll [sth]⇒ vtr | (fishing: trail bait) | SCSimplified Chinese 拖钓，用曳绳钓 tuō diào |
SCSimplified Chinese 钓
TCTraditional Chinese 釣 |
| The fishermen trolled mackerel, but they did not catch many. |
| 渔民用曳绳钓鲭鱼，但钓到的不多。 |
| troll [sth] vtr | figurative, slang (prowl around) | SCSimplified Chinese 徘徊 pái huái |
| SCSimplified Chinese 逡巡 pái huái ，qūn xún |
| The boys are trolling the mall for girls to talk to. |
| 那些男孩徘徊在商场里找女孩搭讪。 |
| troll [sb]⇒ vtr | (video games: harass others) (游戏) | SCSimplified Chinese 给…捣乱，骚扰… |
| The player was banned from the game for trolling others. |
| 由于恶意骚扰他人，那位玩家被游戏封禁了。 |
| troll [sth] for [sth] vtr + prep | (fish: try to catch) (钓鱼) | SCSimplified Chinese 在…中拖钓 |
| We trolled the river for bass. |
| 我们在河里拖钓鲈鱼。 |
| troll [sb] vtr | (bait other internet users) (网络) | SCSimplified Chinese 发帖引发…的论战, 发帖挑衅 |
| Bill spends a lot of time trolling conservatives on the Internet. |
| 比尔花费大量时间在网上发帖挑衅保守党。 |
| troll⇒ vi | (internet: post to provoke) (网络) | SCSimplified Chinese 引战，发挑衅帖子 |
| Ignore that man's comments; he's trolling, that's all. |
| 别理那个人的留言，他就是在发言挑衅而已。 |
