VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/volunteer

⇱ volunteer - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

volunteer

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌvɒlənˈtɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˌvɑlənˈtɪr/ ,USA pronunciation: respelling(vol′ən tēr′)

  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
volunteer n(person willing to do [sth])Freiwillige Nm
We need volunteers to transcribe this manuscript.
Wir brauchen Freiwillige, um das Manuskript abzutippen.
volunteer n([sb] doing unpaid charity work)Freiwillige Nm
Ehrenamtliche Nm
Rubin is a volunteer at the animal shelter on weekends.
Rubin arbeitet an den Wochenenden als Freiwillige im Tierheim.
volunteer n(unpaid worker)Freiwillige Nm
unbezahlte Arbeitskraft Adj + Nf
The town's fire brigade is made up entirely of volunteers.
Die örtliche Feuerwehr besteht ausschließlich aus Freiwilligen.
volunteer⇒ vi(do unpaid charity work)sich ehrenamtlich betätigen VP
Would you be interested in volunteering?
Hättest du Interesse, dich Ehrenamtlich zu betätigen?
volunteer [sth]⇒ vtr(offer: time, services, etc.)[etw] bereitstellen Vt, sepa
seine Dienste für [etw] anbieten VP
Thank you to those who have volunteered their time and talents to make this project a success.
Danke an alle die ihre Zeit und ihr Talent für dieses Projekt bereitgestellt haben.
volunteer to do [sth] v expr(offer to do [sth])freiwillig [etw] tun Adj + Vt
Stella volunteered to go first.
Stella ging freiwillig als Erste.
volunteer⇒ vi(offer)sich freiwillig melden VP
They asked who wanted to go first and Dan volunteered.
Sie fragten, wer gehen wollte, und Dan meldete sich freiwillig.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
volunteer n(enlisted soldier) (Militär: Meldung)Freiwillige Nm
Kriegsfreiwillige Nm
He was a volunteer in the twenty- second regiment.
volunteer n(plant that grows uncultivated) (Biologie: Botanik)Wildwuchs Nm
Wildpflanze Nf
These crop plants are volunteers, growing without any help on my part.
volunteer⇒ vi(military: enlist) (Militär: Meldung)sich freiwillig melden Rdw
sich freiwillig fürs Heer melden Rdw
He volunteered even before war was declared.
volunteer [sth]⇒ vtr(offer)anbieten Vt, sepa
She volunteered her help for the weekend.
volunteer yourself vtr(military: enlist yourself) (Militär: Meldung)sich freiwillig melden Rdw
sich freiwillig fürs Heer melden Rdw
He volunteered himself at the outbreak of war.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
volunteer work n(unpaid employment for a cause)ehrenamtliche Tätigkeit Adj + Nf
Freiwilligendienst Nm
ehrenamtliche Arbeit Adj + Nf
Volunteer work looks good on your resume.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
vol·un·teer [ˌvɒlənˈtıə]
  • I s
    • 1. Freiwillige(r m) f
    • 2. JUR unentgeltliche(r) Rechtsnachfolger(in)
  • II adj
    • 1. freiwillig, Freiwilligen…
    • 2. BOT wild wachsend
  • III v/i sich freiwillig melden oder erbieten (for für, zu), als Freiwillige(r) eintreten oder dienen
  • IV v/t
    • 1. Dienste etc freiwillig anbieten oder leisten
    • 2. sich eine Bemerkung erlauben
    • 3. (freiwillig) zum Besten geben: he volunteered a song
'volunteer' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a [part, full]- time volunteer, volunteer to [help, work, organize, take, serve, be, do], a volunteer [firefighter, police officer, aid worker], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "volunteer" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "volunteer" gefunden.

[second time of his volunteer service] - English Only forum
a variety of volunteer work is/are available - English Only forum
a volunteer job - English Only forum
a volunteer of/for... - English Only forum
a volunteer with orphans - English Only forum
advertised volunteer role - English Only forum
any volunteer(s) - English Only forum
Application for the position (of) (the) volunteer - English Only forum
at/in/during/through volunteer activity - English Only forum
available for volunteering/to volunteer - English Only forum
Become + noun + with (she became a drill ship with Royal Naval Volunteer Reserve) - English Only forum
being a volunteer for the food bank, helping deliver food to people in need - English Only forum
Can someone volunteer to take minutes today? - English Only forum
Fill up my volunteer work time - English Only forum
Formal vs. informal volunteer - English Only forum
have been <volunteering | working as a volunteer> [stative or dynamic verb] - English Only forum
He said he would <have helped> <help> us if <we’d> <we> needed a volunteer - English Only forum
He said he would have helped us if we’d needed a volunteer. - English Only forum
He said he would have helped us if we’d needed a volunteer. - English Only forum
his commitment/dedication/devotion to volunteer service - English Only forum
Hopeful volunteer - English Only forum
hyphen in "tutor volunteer organization"? - English Only forum
I can't be a volunteer/I can't join - English Only forum
I want to do volunteer work to help abandoned dogs. - English Only forum
I want <volunteer?> work / a volunteer work> etc. - English Only forum
I work/am working as a volunteer - English Only forum
I worked as a volunteer at or for the Committee - English Only forum
Legal volunteer=volunteer in the field of law? - English Only forum
lucky to have you volunteer - English Only forum
of one's own accord/offer/volunteer - English Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'volunteer' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.