VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enes/bump

⇱ bump - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

bump

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbʌmp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bʌmp/ ,USA pronunciation: respelling(bump)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (54)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
bump n(hump, lump in a surface)bulto nm
protuberancia nf
The table is smooth except for the bump near the corner.
La mesa es lisa, excepto por el bulto que tiene en la esquina.
bump n(lump, sore on the skin)bulto nm
(por golpe en la cabeza)chichón nm
(MX; por golpe en la cabeza)chipote nm
Greg has a bump on his shoulder.
I hit my head on the cupboard door and now have a bump on my forehead.
Greg tiene un bulto en el hombro.
bump n(blow, knock)golpe nm
Jim received a bump to the head in the accident.
Jim recibió un golpe en la cabeza en el accidente.
bump n(jolt)sacudida nf
bache nm
A sudden bump startled the train passengers.
Una sacudida repentina sorprendió a los pasajeros del tren.
bump n(dull sound: thud)ruido sordo nm + adj
bum onomatopeya
We heard a bump in the night. She had fallen out of bed!
Oímos un ruido sordo en la noche, ¡se había caído de la cama!
bump [sth/sb] vtr(knock lightly)chocar levemente vi + adv
(figurado)topetar⇒ vtr
darse un golpe leve loc verb
Polly accidentally bumped her sister's shoulder.
Polly chocó levemente el hombro de su hermana por accidente.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
InglésEspañol
bump n(volleyball)pase de antebrazos nm + loc adj
To carry out a bump in volleyball, you need to bend your knees.
Para hacer un pase de antebrazos en vóley, necesitas doblar las rodillas.
bump,
baby bump n		informal (pregnant abdomen) (cariñoso)pancita nf
panza nf
The pregnant woman stroked her bump affectionately.
La mujer embarazada se acarició la pancita afectuosamente.
bump nfigurative (problem, setback) (figurado)piedra en el camino expr
(figurado)bache nm
obstáculo nm
problema nm
As an entrepreneur, Diane has encountered many bumps along the road to success.
bump ninformal (small amount: of drugs)pequeña cantidad adj + nf
If someone at the party offers you a bump, just say no.
the bumps nplUK, informal (birthday tradition)levantar a alguien en el aire loc verb
On Ruby's birthday, her siblings took her by the arms and legs and gave her the bumps.
En el cumpleaños de Ruby, sus hermanos la tomaron de los brazos y piernas y la levantaron en el aire.
bump [sth] vtr(cricket: create high bounce)lanzar⇒ vtr
tirar⇒ vtr
The bowler bumped the ball and the batsman missed.
El lanzador lanzó la pelota y el bateador le erró.
bump [sth] vtr(internet thread, post: send to top)subir⇒ vtr
Susie was banned from the group for bumping her posts more than once a day.
Sacaron a Susie del grupo por subir sus publicaciones más de una vez al día.
bump [sth] vtr(volleyball)recibir⇒ vtr
The volleyball player bumped the ball back over the net.
La jugadora de vóley recibió la pelota y la devolvió por encima de la red.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Locuciones verbales
InglésEspañol
bump against [sth/sb] vtr phrasal insep(collide with [sth/sb])chocar⇒ vi
darse con loc verb
golpearse contra loc verb
bump along vi phrasalfigurative, informal (advance unevenly) (AR)ir tirando expr
You could bump along with this old model until you are ready to upgrade.
Puedes ir tirando con el modelo antiguo hasta que estés lista para actualizarlo.
bump along vi phrasal(jolt, bounce)avanzar dando tumbos, avanzar a los tumbos expr
avanzar dando saltos expr
bump into [sb/sth] vtr phrasal insep(collide with)darse contra v prnl + prep
chocar con vtr + prep
chocarse con v prnl + prep
I have a huge bruise where I bumped into the corner of the table.
I bumped into the car in front of me on the way to work.
Tengo un gran moretón donde me di contra la esquina de la mesa.
bump into [sb] vtr phrasal insepinformal, figurative (meet by chance)encontrarse⇒ v prnl
(coloquial)tropezar con vi + prep
toparse con v prnl + prep
Guess who I bumped into at the supermarket?
Adivina a quién me encontré hoy en el supermercado.
Adivina con quién tropecé hoy en el supermercado.
Adivina con quién me topé hoy en el supermercado.
bump [sb] off vtr phrasal sepinformal (murder) (coloquial)liquidar a alguien loc verb
The mob ordered a contract to bump off the snitch.
La mafia contrató a alguien para que liquidaran al chivato.
(coloquial)cargarse a alguien loc verb
La mafia hizo que se cargaran al chivato.
(CL, coloquial)echarse a alguien a las espaldas loc verb
La mafia hizo que se echaran al chivato a las espaldas.
(ES, coloquial)dar pasaporte loc verb
La mafia contrató a alguien para que le dieran el pasaporte al chivato.
(coloquial)acabar con alguien loc verb
La mafia hizo que acabaran con el chivato.
(ES)cepillarse a alguien loc verb
La mafia contrató a alguien para que se cepillase al chivato.
(AR, coloquial)hacer boleta loc verb
La mafia hizo que hicieran boleta al chivato.
bump [sth] up,
bump up [sth] vtr phrasal sep		informal (increase)incrementar⇒ vtr
The hotels always bump up their prices during the holiday weekend.
Los hoteles siempre incrementan sus precios durante los fines de semana.
bump [sth] up,
bump up [sth] vtr phrasal sep		US, informal (move to a higher position)ascender⇒ vtr
This win bumped the team up into third place in the league.
Esta victoria hizo ascender al equipo al tercer puesto de la liga.
hacer subir loc verb
subir⇒ vtr
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El costo de la materia prima se incrementó, lo que nos hizo subir los precios.
Los precios no paran de subir desde que asumió el nuevo gobierno.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
InglésEspañol
bump in the road nfigurative (problem, setback)piedra en el camino loc nom f
obstáculo, tropiezo nm
bump start [sth] v expr(way to start a vehicle's engine)hacer arrancar loc verb
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Por entonces los autos venían con una manivela para hacerlos arrancar.
bump-out period n(show: set-dismantling time)período de montaje nm
Llegamos muy temprano, todavía estaban en el período de montaje del escenario.
elbow bump n(greeting: tapping elbows)saludo con el codo nm + loc adj
elbow-bump⇒ vi(tap elbows in greeting)chocar el codo loc verb
elbow-bump [sb]⇒ vtr(tap [sb]'s elbow in greeting)saludar a alguien con el codo vtr + loc adv
saludar a alguien chocando el codo vtr + loc adv
fist bump ninformal (tap of clenched fists)golpe de puño nm + loc adj
When they saw their high score, the teammates gave one another fist bumps.
fist-bump [sb]⇒ vtrinformal (tap fist against [sb] else's)chocar con los puños loc verb
dar un golpe de puño loc verb
razor bump n(skin irritation caused by shaving)barba encarnada nf
speed bump,
speed ramp n		(hump in road: deters speeding) (CL, CO)resalto nm
(CL)lomo de toro loc nom m
(CR, PR)muerto nm
(PA)policía muerto loc nom m
Driving too fast over speed bumps will damage your car's suspension.
(AR, PY, UY)lomo de burro loc nom m
(CO, EC, NI, RD, VE)policía acostado loc nom m
(GT, HN, SV)túmulo nm
(BO, PE)rompemuelles nm inv
reductor de velocidad loc nom m
reductor nm
(ES)badén nm
(MX)tope nm
speed bump nfigurative (hindrance)problema pasajero nm + adj
I think that argument you had with your wife is just a speed bump.
Creo que la discusión que tuviste con tu esposa no es más que un problema pasajero.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'bump' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Forum discussions with the word(s) "bump" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'bump'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.