- Ver También:
- - cricket
  - cricketer
  - cricketing
  - cricoid
  - crier
  - crikey
  - crime
  - crime rate
  - Crimea
  - Crimean War
  - criminal
  - criminal record
  - criminality
  - criminalization
  - criminalize
  - criminally
  - criminologist
  - criminology
  - crimp
  - crimped
  - crimper
- Recent searches:
- View All

criminal

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkrɪmɪn^əl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkrɪmənəl/ ,USA pronunciation: respelling(krim′ə nl)

WordReference
Collins
WR Reverse (64)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principal Translations
Inglés	Español
criminal n	(person who does [sth] illegal)	criminal n común
delincuente n común
Jean may be irresponsible, but he's not a criminal.
Puede que Jean sea irresponsable, pero no es un criminal.
criminal adj	(breaking the law)	criminal adj mf
delictivo/a adj
Later on, they discovered his criminal past.
Más tarde descubrieron su pasado criminal.
criminal adj	figurative (morally wrong) (desaprobación)	crimen nm
inmoral adj mf
The prices they charge for this food are just criminal.
Los precios que cobran por esta comida son un crimen.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés	Español
CID, the CID n	initialism (Criminal Investigation Department)	Departamento de Investigaciones Criminales nm + loc adj
División de Investigación Criminal nf + loc adj
(sigla inglesa)	CID n amb
code of criminal procedure n	(law: statutes)	ley de enjuiciamiento criminal loc nom f
criminal act n	(crime)	acto criminal nm + adj mf
The man was charged with three criminal acts, the most serious being arson.
delito nm
El hombre fue acusado de tres delitos, siendo el más serio el delito de incendio.
acto ilegal nm + adj mf
criminal affairs npl	(crime investigation)	investigación criminal nf
instrucción criminal nf
El caso está aún en la fase de instrucción criminal, todavía no se ha fijado la fecha del juicio.
averiguación previa nf
La averiguación previa está paralizada.
investigación penal nf
criminal background check n	(investigation into [sb]'s past)	averiguación de antecedentes nf + loc adj
revisión de antecedentes penales nf + loc adj
certificado de conducta, certificado de buena conducta nm + loc adj
Before working at a school, you must go through a criminal background check.
Antes de optar a una plaza en una escuela, debes someterte a una averiguación de antecedentes.
criminal code n	(criminal law statutes)	código penal loc nom m
criminal conspiracy n	(law: premeditated by group)	delito de conspiración grupo nom
asociación ilícita nf + adj
asociación para delinquir loc nom f
conspiración criminal nf + adj mf
criminal contempt n	(law: disobedience in court)	desacato criminal loc nom m
criminal conviction n	(being found guilty of a crime)	condena nf
Although he has been charged with crimes several times, none of these incidents has resulted in a criminal conviction.
A pesar de que en varias ocasiones ha sido acusado de crímenes, ninguno de esos cargos ha dado lugar a una condena.
declaración de culpabilidad nf
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las pruebas de las que disponemos en este momento no son suficientes para lograr una declaración de culpabilidad.
criminal court n	(court for criminal cases)	Juzgado de lo penal nm
The alleged murderer will be held without bail until he is tried in criminal court.
Juzgado en lo penal nm
Corte Criminal nf
criminal intent n	(law: malicious planning)	tentativa de delito grupo nom
intención dolosa nf + adj
criminal investigation n	(police research into a crime) (ES)	investigación del delito nf + loc adj
The police are conducting a criminal investigation into the woman's death.
La policía está investigando el delito.
investigación criminal nf + adj mf
Criminal Investigation Department n	(plainclothes police department)	Departamento de Investigaciones Criminales nm + loc adj
División de Investigación Criminal nf + loc adj
criminal investigator n	US (special agent)	criminalista n común
investigador criminal grupo nom
criminal jurisdiction n	(law: power of court)	competencia penal nf + adj mf
jurisdicción penal nf + adj mf
jurisdicción criminal nf + adj mf
criminal justice n	(legal and police system)	justicia criminal, justicia penal loc nom f
A majority of young men in the criminal justice system have only committed non-violent crimes.
Una mayoría de los hombres jóvenes en la justicia criminal sólo han cometido crímenes no violentos.
criminal law n	(branch of law)	derecho penal nm + adj mf
Delia works for a law firm that specializes in criminal law.
Delia trabaja en un estudio que se especializa en derecho penal.
criminal lawyer	(law)	abogado criminalista, abogada criminalista nm, nf + adj
abogado penalista, abogada penalista nm, nf + adj
criminal mischief n	(crime: damage to property)	delito contra la propiedad loc nom m
delito de daños loc nom m
criminal offender n	([sb] who has committed a crime)	criminal n común
Dos criminales escaparon ayer de la prisión del distrito.
delincuente n común
Los delincuentes que asaltaron el banco fueron detenidos horas más tarde por la policía.
criminal offense (US), criminal offence (UK) n	(crime)	delito nm
Speeding is not a criminal offense.
Conducir a mayor velocidad de la permitida no es un delito.
criminal proceedings npl	(law: legal procedure)	proceso penal nm + adj mf
criminal psychology n	(study of criminals' minds)	psicología criminalista nf
criminal record n	(previous convictions)	antecedentes penales loc nom mpl
Suspicion fell on him because he had a criminal record.
La sospecha cayó sobre él porque tenía antecedentes penales.
dangerous criminal n	(law: threatening)	delincuente peligroso n común + adj
criminal peligroso n común + adj
habitual criminal n	(law: repeatedly convicted)	delincuente habitual n común + adj
noncriminal, non-criminal adj	(legal, lawful)	lícito/a adj
no delictivo loc adj
particulars of criminal charges npl	(law: details of charge) (por delito penal)	detalles de la acusación grupo nom
escrito de acusación grupo nom
datos de la acusación grupo nom
datos de los cargos grupo nom
war criminal n	(law: breaks war conventions)	criminal de guerra loc nom mf

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'criminal' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

abet - arrest record - assault with intent to commit a felony - bad behavior - case on trial - catch up - CID - civil - civil action - civil court - collar - criminal code - criminal court - criminalization - criminalize - criminologist - criminology - crook - Crown Court - custody - delinquent - delinquent child - Director of Public Prosecutions - electronic tag - felon - felonious - felonious intent - gang - gunman - hardened - hoodlum - hostage standoff - hunt down - ICC - juvenile delinquent - larcenous - lawbreaker - lawless - Mafia - miscreant - MO - mob boss - mob ties - mode of operation - modus operandi - moll - nail - ned - netherworld - offender

Spanish:

delincuente - delictivo - malhechor - facineroso - delincuencial - malviviente - criminal - reo - pecado - historial - penal - maleante - policíaco - acto doloso - antecedentes judiciales - antecedentes penales - asociación de malhechores - asunto penal - certificado de antecedentes penales - Código Penal - derecho penal - Derecho Penal Ambiental - jurisdicción penal - sanción penal - arrepentido - mente criminal - no tener antecedentes - criminalista - INTERPOL - diligencias de instrucción - diligencia de instrucción - diligencias de procesamiento - diligencia previa - prácticas delictivas - práctica delictiva - proceso criminal - sala de lo penal - simulación de delito - ley penal - negligencia criminal - penalista - responsabilidad penal - juzgado de lo penal - ley de enjuiciamiento criminal - abogado criminalista - hecho ilícito - acción civil proveniente de delito - acción criminal - acción penal - acción penal del fiscal

In Lists: Lawyers, PET Vocabulary List - C, Vocabulaire , more...

Synonyms: unlawful, illegal, illicit, felonious, wrongful, more...

Collocations: the criminal justice [system, act], a criminal (law) attorney, [request, check, review] your criminal record, more...

Forum discussions with the word(s) "criminal" in the title:

A career criminal nabbed by Mexican authorities
a criminal offence which is not spent
a criminal tabbed
ad-hoc criminal legal aid schemes - legal
admitted criminal
Against the criminal the detective represents...
Aggravated Criminal Sexual Contact - legal
American criminal justice system - legal
As a lawyer, I practice mostly in criminal law - legal
assault / battery (criminal) - legal
Associate’s Degree in Criminal Law
attorney - criminal defence attorney - legal
Attorneys in criminal proceedings. - legal
azufre criminal, y paladin
background investigation, criminal check, credit check
beat the criminal charges/ Wrongful Death - legal
behavior that are said to require control by the criminal law - legal
Board Certified -- Criminal Law - legal
Booking (criminal suspect)
brazo operativo (de banda criminal)
Caer una organización criminal
CENTRAL CRIMINAL RECORDS EXCHANGE - legal
Certificate of Non-criminal Record
Chief criminal assistant U.S. attorney.
civil and/or criminal liability - legal
clear criminal record clearance - legal
Clearance of the incorporators or owners from any criminal liability
Code of criminal procedure
common criminal
considerable penalties, including criminal penalties
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'criminal' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'criminal'.

URL: https://www.wordreference.com/enes/criminal

⇱ criminal - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

criminal