- Ver También:
- - fineness
  - finer-grained
  - finery
  - finespun
  - finesse
  - finest
  - finger
  - finger-paint
  - finger-pointing
  - fingerboard
  - fingered
  - fingering
  - fingerling
  - fingermark
  - fingernail
  - fingerprint
  - fingerprinting
  - fingerstall
  - fingertip
  - finial
  - finical
- Recent searches:
- View All

fingered

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɪŋɡəd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(fing′gərd)

WordReference
Collins
WR Reverse (3)
Definition
Synonyms
English Collocations

En esta página: fingered, finger

Principal Translations
Inglés	Español
fingered adj	(goods: spoiled by handling)	manoseado/a, toqueteado adj
Sus miradas eran tan lascivas que me sentí manoseada.
fingered, -fingered adj	(having a given number of fingers)	de dedos loc adj
Note: Used in combination

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés	Español
finger n	(digit on hand) (de la mano)	dedo nm
He broke one of the fingers on his right hand.
Se rompió uno de los dedos de la mano derecha.
finger [sth]⇒ vtr	(touch) (con suavidad)	tocar⇒, palpar⇒ vtr
toquetear⇒ vtr
She gently fingered the fabric, assessing its quality.
Ella palpó la tela suavemente apreciando su calidad.
Ella toqueteó la tela suavemente apreciando su calidad.
finger [sth] vtr	(music: play with fingers) (marcar la digitación)	digitar⇒ vi
(instrumento de teclas)	teclear⇒ vi
(guitarra)	rasgar⇒ vtr
To play that passage as written, you need to finger the trill very rapidly.
Para tocar ese pasaje tal como está escrito necesitas digitar el trino muy rápido.
finger [sth] vtr	(touch, play: chords, keys)	tocar⇒ vtr
(teclado)	teclear⇒ vtr
pulsar⇒ vtr
rasguear⇒ vtr
How do you finger an A chord on a guitar?
¿Cómo tocas un acorde de la en la guitarra?
finger [sb]⇒ vtr	slang (touch sexually) (coloquial)	echarle dedo a loc verb
(coloquial)	meterle dedo a loc verb
(AR: vulgar)	colarle los dedos a loc verb
I can't believe he fingered her in the bathroom stall.
No puedo creer que le echó dedo en la caseta del baño.
finger [sb] vtr	figurative, slang (inform on)	acusar⇒, delatar⇒, denunciar⇒ vtr
She fingered him for the murder.
Ella lo acusó del asesinato.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés	Español
finger n	(strip of land)	lengua nm
It was a beautiful finger of land, jutting out into the lake.
Era una hermosa lengua de tierra adentrándose en el lago.
finger n	(measure of liquid)	dedo nm
Bartender, pour me two fingers of whiskey.
Cantinero, sírvame dos dedos de whisky.
finger n	figurative (shape: strip, band)	dedo nm
(informal)	dedito nm
The chef filled the courgettes with minced lamb and topped them with a finger of thick yogurt.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A los niños les encantan los dedos de pescado.
finger n	(chocolate bar, biscuit)	dedo nm
(informal)	dedito nm
(de chocolate)	barra nf
She broke off a finger of her biscuit and dunked it in her coffee.
Desprendió un dedo de su galleta y lo mojó en el café.
finger [sth]⇒ vtr	(music: mark to show which fingers used) (música)	marcar la digitación de loc verb

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: fingered \| finger
Inglés	Español
light-fingered adj	figurative, informal (given to stealing) (figurado)	de dedos largos adj

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fingered' aparece también en las siguientes entradas:

Spanish:

amigo de lo ajeno - tener manos largas - chambón

Forum discussions with the word(s) "fingered" in the title:

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'fingered' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'fingered'.

URL: https://www.wordreference.com/enes/fingered

⇱ fingered - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

fingered