VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enes/guest

⇱ guest - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

guest

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgɛst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/gɛst/ ,USA pronunciation: respelling(gest)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (23)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
guest n(person invited to your home)invitado, invitada nm, nf
visita nf
We are going to have three guests over tonight.
Vamos a tener tres invitados esta noche.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ordena el baño, que tenemos visita.
guest n(person invited to a social event)invitado, invitada nm, nf
There were 200 guests at our wedding reception.
Había 200 invitados en nuestro banquete de bodas.
guest n(patron of hotel or restaurant)huésped n común
The hotel had three hundred guests staying there.
En el hotel se alojaban 300 huéspedes.
guest n(computing: user with no account) (informática)visitante nm
(informática)invitado nm
You can log on to the computer as a guest.
Puedes acceder al sistema como visitante.
Puedes acceder al sistema como invitado.
guest n(biology: parasite)parásito nm
The guest feeds parasitically on the host.
El parásito se alimenta del huésped.
guest for [sb] vi(TV, radio: stand in for host)conducir en lugar de vtr + loc prep
Fred Jones is on holiday this week, so comedian Jack Burton will guest for him on tonight's show.
Fred Jones está de vacaciones esta semana, así que el humorista Jack Burton conducirá el programa en su lugar.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
InglésEspañol
Be my guest! expr(help yourself) (para cosas)sírvete vtr
(para persona)pasa, ven vi
If you want some lemonade, be my guest!
Si quieres limonada, sírvete.
guest list n(names of everyone invited)lista de invitados nf + loc adj
Sorry, you can't come in - your name isn't on the guest list.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No pudimos entrar a la fiesta porque Marta se había olvidado de incluirnos en la lista de invitados. Fue bochornoso.
guest of honor (US),
guest of honour (UK) n		(person for whom gathering is held)invitado de honor nm
Prince Faisal was the guest of honor at today's presidential dinner.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La invitada de honor dio un pequeño discurso de agradecimiento durante la cena.
guest pass n(privileged access)pase nm
We were issued with guest passes for the VIP area.
Nos regalaron pases para el sector VIP.
pase libre loc nom m
Nos regalaron pases libres para el sector VIP.
guest room n(spare bedroom for guests)habitación de invitados nf
Our guest room does double duty as a home office.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La habitación de invitados está arriba.
cuarto de huéspedes nm
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le decimos el cuarto de huéspedes, pero en realidad lo usamos de escritorio.
guest speaker n([sb] invited to give speech)orador invitado, oradora invitada nm, nf + adj
As an expert on WWII, Marie is often hired by schools as a guest speaker.
Como experta en Segunda Guerra Mundial, a Marie le suelen contratar de escuelas como oradora invitada.
guest star n(TV: famous actor playing a role)actor invitado, actriz invitada nm, nf + adj
estrella invitada nf + adj
James Franco was recently a guest star on the soap opera "General Hospital".
Hace poco James Franco salió como actor invitado en la telenovela Hospital General.
guest worker n(person working in foreign country) (persona: trabajo en país extranjero)trabajador invitado loc nom m
Mika went to Australia for three months as a guest worker.
guestbook,
guest book n		(book signed by visitors)libro de visitas loc nom m
Please sign our guestbook before leaving the hotel.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nuestro libro de visitas contiene los comentarios de algunos famosos, pero lo cierto es que ninguno es especialmente interesante.
guestbook,
guest book n		(webpage signed by visitors)registro de visitas grupo nom
The artist's webpage has a guestbook for visitors to record their names and comments.
guesthouse,
also UK: guest house,
guest-house n		(outbuilding for guests)casa para invitados nf + loc adj
casa para huéspedes nf + loc adj
Grandma and Grandpa will stay in the guesthouse when they visit.
hotel guest n([sb] staying at a hotel)huésped n común
huésped hotelero grupo nom
huésped de hotel grupo nom
house guest n([sb] staying at one's home)invitado, invitada nm, nf
huésped n común
party guest n(person at a social gathering) (a una fiesta)invitado, invitada nm, nf
paying guest n(lodger)inquilino, inquilina nm, nf
I stayed as a paying guest with an English family during my holiday.
Me quedé como inquilino con una familia inglesa durante mis vacaciones.
special guest n(TV: performer making special appearance)invitado especial grupo nom
Our special guest on the show tonight is actor and musician Jack Black!
Nuestro invitado especial en el programa de esta noche es el actor y músico Jack Black.
uninvited guest n(unwelcome person) (figurado)persona no invitada grupo nom
The doormen made sure that no uninvited guests were able to get into the party.
Tengo viviendo en la alfombra a alguien no invitado; creo que son pulgas del gato.
huésped inesperado grupo nom
uninvited guest nfigurative, humorous (parasite)parásito nm
I've got uninvited guests living in my rug – I think they're cat fleas.
wedding guest n([sb] invited to a marriage ceremony)invitado nm
The bride did not recognize the wedding guest in the brown tuxedo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La pareja fue mesa por mesa saludando a todos los invitados.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Collocations: a [hotel, house] guest, guested on (several) [shows, movies, episodes, albums], guest services, more...

Forum discussions with the word(s) "guest" in the title:

1 of 2 box springs king guest room
A guest is a guest
a guest of the university
and emerged looking like someone going to guest star on V.I.P...
Another in the guest reporter series by XXX
arrange - I have arranged for two guest speakers
As guest / as guests - grammar
be featured as a guest writer
be my guest
be my guest (ironically?)
be my guest / help yourself
Be my guest at the world's greatest entertainment facility
Belgian guest chef to get over the lack of non-pasteurized..
Best guest experience
Bookable Guest Accommodation
By the way ; Special guest
Customer x Guest
dear guest,
drunk/drunken guest
during the meeting, we will have a guest speaker
Each guest further agrees to indemnify...
each guest will be given a wrist band
encalamado - uninvited guest?
fellow guest
For guest and hotel safety
Foreign guest-worker program
guest
Guest - Invitado / Huesped / Visita - information technology
Guest (restaurant)
Guest (uninvited)
more...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'guest'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.