| Compound Forms: |
| Inglés | Español |
| box camera n | (simple box-shaped camera) (ES) | cámara compacta nf + loc adj |
| (coloquial) | cámara de cajón, cámara de caja nf + loc adj |
| The invention of the box camera meant that everyone could be a photographer. |
| La invención de la cámara compacta significó que todos podían ser fotógrafos. |
| cámara estenopeica nf + loc adj |
| La invención de la cámara estenopeica significó que todos podían ser fotógrafos. |
| camera angle n | (position: filming, photographing) | ángulo de la cámara nm + loc adj |
| That photographer uses awkward camera angles, taking pictures from the ground. |
| camera case n | (protective bag for a camera) | estuche para cámara, estuche de la cámara nm + loc adj |
| When traveling, I store extra cash in my camera case. |
| funda de cámara, funda de la cámara nf + loc adj |
| Cuando viajo guardo algo de efectivo extra en la funda de la cámara. |
| camera film n | (for analog photos) | rollo fotográfico nm + adj |
| Now that photography is digital, camera film is practically an antique. |
| camera lucida n | (optical device) | cámara lúcida loc nom f |
| camera obscura n | (optical device) | cámara oscura loc nom f |
| camera operator n | (person: cinematographer) (ES, AR) | cámara n común |
| We still need two more camera operators. |
| camarógrafo, camarógrafa nm, nf |
camera tube,
pickup tube n | (television camera) | tubo de cámara nm + loc adj |
| camera tube n | historical (photography) | tubo de cámara nm + loc adj |
| camera-shy adj | (unwillingly photographed) | tímido ante las cámaras loc adj |
| cohibido ante las cámaras loc adj |
| candid camera | (small camera) | cámara oculta loc nom f |
| cámara indiscreta loc nom f |
| CCTV camera n | abbreviation (closed-circuit television camera) | cámara de vigilancia nf + loc adj |
| digital camera n | (for taking photos) | cámara digital nf + adj |
| I used my digital camera to record my friend's speech. |
| Usé mi cámara digital para grabar el discurso de mi amiga. |
| DSLR camera n | (camera: digital SLR) | cámara réflex digital nf + loc adj |
| réflex digital loc nom f |
| hidden camera n | (concealed video camera) | cámara oculta nf + adj |
| A hidden camera caught the baby sitter abusing the child. |
in camera,
in-camera adv | (law: in judge's chamber) (del juez) | despacho nm |
| I would like to talk to both lawyers in camera. |
| Quiero hablar con ambos abogados en mi despacho. |
| in camera adv | formal (in private) | en privado loc adv |
| (formal) | a puerta cerrada loc adv |
| The secret meeting took place in camera. |
| La reunión secreta tuvo lugar en privado. |
| La reunión secreta tuvo lugar a puerta cerrada. |
| instant camera | (photography) | cámara instantánea nf + adj |
| motion-picture camera n | (movie camera) | cámara de cine nf + loc adj |
| Me encantaría tener una cámara de cine pero ni siquiera sé manejar la de fotos. |
movie camera (US),
film camera (UK) n | (motion-picture camera) | cámara de cine nf + loc adj |
| Lawrence of Arabia was filmed using the larger 35mm format movie camera. |
| Lawrence de Arabia fue filmada con una cámara de cine de 35 mm. |
| movie camera n | (handheld camcorder) (coloquial) | filmadora nf |
| cámara filmadora nf + adj |
| Movie cameras for amateurs being sold now are exclusively in digital format. |
| Las filmadoras amateurs que se venden hoy en día son sólo digitales. |
| off-camera adj | (not filmed) | fuera de cámara loc adj |
off camera,
off-camera adv | (while not being filmed) | fuera de cámara loc adv |
| on-camera adj | (filmed, recorded on video) | en cámara loc adj |
on camera,
on-camera adv | (while being filmed) | en cámara loc adv |
| pinhole camera n | (photography) (fotografía) | cámara estenopeica loc nom f |
| reflex camera n | (photography) | cámara réflex loc nom f |
| rostrum camera n | (type of movie camera) | cámara de plataforma elevada móvil nf + loc adj |
| security camera n | (closed-circuit TV camera) | cámara de seguridad nf + loc adj |
| The thief was caught on a security camera stealing a bottle of wine. |
| cámara de vigilancia nf + loc adj |
| SLR camera n | (camera: single-lens reflex) | cámara de un sólo objetivo nf + loc adj |
| speed camera n | (device that detects speeding traffic) | radar de velocidad nm + loc adj |
| radar de tráfico nm + loc adj |
| A speed camera was installed outside the school to deter drivers from going too fast. |
| subminiature camera n | (photography) | subminiatura nf |
| cámara subminiatura loc nom f |
| television camera n | (device that films moving images for tv) | cámara de televisión nf + loc adj |
| Note: Abreviado: cámara de TV (pero se sigue leyendo cámara de televisión). |
| I didn't really enjoy the live recording because there was a television camera in my way. |
| No me gustó mucho la grabación en directo porque siempre había una cámara en mi camino. |
| underwater camera n | (for underwater photography) | cámara sumergible nf + adj |
| Amy uses an underwater camera to take pictures when she goes deep-sea diving. |
| cámara acuática nf + adj |
| video camera n | dated (small movie recorder) | videocámara nf |
| The latest video cameras come with noise reduction, built-in speakers, and touch-screen control. |
| Las últimas videocámaras vienen con reducción de ruidos, altavoces incorporados y control por toque de pantalla. |
