| Compound Forms/Forme composte |
| Inglese | Italiano |
| box camera n | (simple box-shaped camera) | macchina fotografica a cassetta nf |
| The invention of the box camera meant that everyone could be a photographer. |
| camera angle n | (position: filming, photographing) | angolo di ripresa nm |
| That photographer uses awkward camera angles, taking pictures from the ground. |
| Quel fotografo sceglie angoli di ripresa insoliti, come scattare fotografie all'altezza del suolo. |
| camera case n | (protective bag for a camera) | custodia per macchina fotografica, custodia della macchina fotografica nf |
| When traveling, I store extra cash in my camera case. |
| Quando sono in viaggio nascondo del contante nella custodia della macchina fotografica. |
| camera film n | (for analog photos) | pellicola fotografica nf |
| Now that photography is digital, camera film is practically an antique. |
| Ora che la fotografia è digitale, la pellicola fotografica è praticamente un'antichità. |
| camera lucida n | (optical device) | camera lucida nf |
| camera obscura n | (optical device) | fotocamera stenopeica nf |
| camera oscura nf |
| camera ottica nf |
| camera operator n | (person: cinematographer) | cineoperatore, operatore di ripresa nm |
| cameraman nm |
| We still need two more camera operators. |
| Ci servono ancora due cineoperatori. |
camera tube,
pickup tube n | (television camera) | tubo da ripresa nm |
| camera tube n | historical (photography) | tubo da ripresa nm |
| camera-shy adj | (unwillingly photographed) | cui non piace essere fotografato loc agg |
| che si vergogna dell'obiettivo loc agg |
| candid camera | (small camera) | candid camera nf |
| CCTV camera n | abbreviation (closed-circuit television camera) (telecamera a circuito chiuso) | telecamera TVCC nf |
| telecamera a circuito chiuso nf |
| digital camera n | (for taking photos) | macchina fotografica digitale, fotocamera digitale nf |
| I used my digital camera to record my friend's speech. |
| Ho usato la mia macchina fotografica digitale per registrare il discorso del mio amico. |
| DSLR camera n | (camera: digital SLR) | fotocamera digitale SLR nf |
| hidden camera n | (concealed video camera) | telecamera nascosta nf |
| A hidden camera caught the baby sitter abusing the child. |
| La telecamera nascosta colse la babysitter mentre maltrattava il bambino. |
in camera,
in-camera adv | (law: in judge's chamber) (presso il giudice) | a porte chiuse loc avv |
| I would like to talk to both lawyers in camera. |
| Vorrei parlare a entrambi gli avvocati a porte chiuse. |
| in camera adv | formal (in private) | in privato, in segreto loc avv |
| The secret meeting took place in camera. |
| L'incontro segreto ha avuto luogo in privato. |
| instant camera | (photography) | fotocamera a stampa istantanea nf |
| instant camera nf |
| motion-picture camera n | (movie camera) | cinepresa nf |
movie camera (US),
film camera (UK) n | (motion-picture camera) | cinepresa nf |
| Lawrence of Arabia was filmed using the larger 35mm format movie camera. |
| movie camera n | (handheld camcorder) | telecamera nf |
| Movie cameras for amateurs being sold now are exclusively in digital format. |
| off-camera adj | (not filmed) | a telecamere spente loc agg |
off camera,
off-camera adv | (while not being filmed) | a telecamere spente loc avv |
| on-camera adj | (filmed, recorded on video) | ripreso, registrato agg |
on camera,
on-camera adv | (while being filmed) | nella ripresa, nella registrazione loc avv |
| pinhole camera n | (photography) | stenoscopio nm |
| reflex camera n | (photography) (tipo di macchina fotografica) | reflex nf |
| macchina fotografica reflex nf |
| rostrum camera n | (type of movie camera) | banco ottico nm |
| rostrum camera nf |
| security camera n | (closed-circuit TV camera) | videocamera di sorveglianza nf |
| videocamera a circuito chiuso nf |
| The thief was caught on a security camera stealing a bottle of wine. |
| SLR camera n | (camera: single-lens reflex) | fotocamera reflex nf |
| macchina fotografica reflex nf |
| speed camera n | (device that detects speeding traffic) | autovelox nm |
| A speed camera was installed outside the school to deter drivers from going too fast. |
| subminiature camera n | (photography) | macchina fotografica in subminiatura nf |
| fotocamera subminiatura nf |
| television camera n | (device that films moving images for tv) | telecamera nf |
| I didn't really enjoy the live recording because there was a television camera in my way. |
| Non mi è piaciuta molto la registrazione live perché avevo sempre una telecamera fra i piedi. |
| underwater camera n | (for underwater photography) | videocamera subacquea nf |
| Amy uses an underwater camera to take pictures when she goes deep-sea diving. |
| video camera n | dated (small movie recorder) | videocamera nf |
| The latest video cameras come with noise reduction, built-in speakers, and touch-screen control. |
| Le ultime videocamere hanno riduzione del rumore, altoparlanti interni e controllo con touch screen. |
