VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enes/hard%20up

⇱ hard up - English-Spanish Dictionary - WordReference.com


  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
hard up,
hard-up
adj
informal (poor) (coloquial)pelado/a adj
(ES: coloquial)a dos velas, sin un duro, sin blanca loc adj
(AR, CO, MX: coloquial)sin un peso loc adj
(AR: coloquial)sin un mango loc adj
Note: hyphen used when term is before a noun
I'm not exactly hard up, but I still don't like to waste money.
No es que esté pelado sino que no me gusta despilfarrar el dinero.
Esta oración no es una traducción de la original. No puedo ir a cenar con vosotros porque estoy a dos velas.
Esta oración no es una traducción de la original. No te puedo ayudar: ando sin un peso.
(MX: coloquial)sin un quinto loc adj
hard up,
hard-up
adj
slang (desperate for sex)desesperado/a adj
necesitado/a adj
Go on a date with John? No thanks, I'm not that hard up!
¿Que salga con John? ¡No, gracias! No estoy tan desesperada.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hard up' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:

Forum discussions with the word(s) "hard up" in the title:

breaking up is hard
Call 911 if you are hard to wake up.
Hard to get used to staying up late
hard to keep up
Hard up the helm
hard-up / skint
He has to get up early and do a hard day's work.
I know the classes can be hard, but I know you will pick it up.
It's hard to play catch-up ball
keep up all the hard work
once/when he starts talking, it's hard to shut him up
showed up hard and clear
Those who are hard to please end up with nothing
to end up on hard copy
You need to work hard to catch up.
You're hard to catch up with
And he wound up and hit her hard across the face. I mean hard. - English Only forum
As in, I had a hard time keeping up - English Only forum
be hard up for something - English Only forum
beating yourself up/ too hard on yourself - English Only forum
But the idea of Santa is hard to live up to - English Only forum
Coming up hard. - English Only forum
get hard up - English Only forum
get hard up - English Only forum
hard up - English Only forum
hard up against - English Only forum
hard with my hands up - English Only forum
hard-pressed to come up with better bookends than - English Only forum
hard-pressed to meet up to... - English Only forum
It helps to discuss your problems but I find it hard to open up - English Only forum
more...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'hard up'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.