VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esen/ahorcado

⇱ ahorcado - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

ahorcado

Escuchar:


Inflexiones de 'ahorcado' (nm, nf): f: ahorcada, mpl: ahorcados, fpl: ahorcadas
Del verbo ahorcar: (⇒ conjugar)
ahorcado es:
participio
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: ahorcado, ahorcar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
ahorcado,
ahorcada nm, nf		(muerto en la horca) (executed person)hanged man n
hanged woman n
El cuerpo sin vida del ahorcado se balanceaba en la soga.
The body of the hanged man swung from the noose.
ahorcado nm(juego: adivinar palabras) (word game)hangman n
El ahorcado consiste en escoger letras y descubrir la palabra secreta.
Hangman consists of choosing letters and discovering the secret word.
ahorcado adjAmL: coloquial (acongojado económicamente) (informal)broke adj
(struggling financially)hard up adj
¿Me prestas dinero? Ando ahorcado en este momento y no puedo pagar el arriendo.
Can you lend me some money? I'm broke and can't pay the rent.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
ahorcar⇒ vtr(colgar por el cuello) (execute by hanging)hang⇒ vtr
Ahorcaron al asesino en la plaza del pueblo.
The murderer was hanged in the town square.
ahorcarse⇒ v prnl(asfixiarse por presión en el cuello) (asphyxiate via suspension)hang yourself vtr + refl
(asphyxiate via other means)strangle yourself vtr + refl
Se le enredaron unos cables en el cuello y se ahorcó.
He hung himself with a belt from the balcony.
He strangled himself with his belt
ahorcarse v prnl(suspenderse por el cuello) (yourself)hang yourself⇒ vtr
Marcelo decidió ahorcarse para poner fin a su sufrimiento.
Marcelo decided to hang himself to put an end to his suffering.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
ahorcado |
SpanishEnglish
mentar la cuerda en casa del ahorcado,
nombrar la soga en la casa del ahorcado loc verb		coloquial (cometer una indiscreción)bring up a sensitive subject v expr
(formal)mention a sensitive subject v expr
(informal)say the wrong thing v expr
Note: Se usa también como refrán, con distintas variantes: «no hay que mentar la soga en la casa del ahorcado».
Mejor no hablemos de deudas: sería mentar la cuerda en casa del ahorcado.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ahorcado' aparece también en las siguientes entradas:
English:

Forum discussions with the word(s) "ahorcado" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'ahorcado'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.