- Ver También:
- - passably
  - passacaglia
  - passage
  - passageway
  - passant
  - passbook
  - passé
  - passe-partout
  - passed-out
  - passel
  - passenger
  - passer
  - passer-by
  - passerine
  - passim
  - passing
  - passing-out
  - Passion
  - passion
  - passion fruit
  - passionate
- Recent searches:
- View All

passenger

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpæsɪndʒə^r/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpæsəndʒɚ/ ,USA pronunciation: respelling(pas′ən jər)

WordReference
Collins
WR Reverse (12)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principal Translations
Inglés	Español
passenger n	([sb] traveling by bus, plane, train)	pasajero, pasajera nm, nf
The bus was packed and a number of passengers had to stand.
Varios pasajeros resultaron heridos en el accidente.
passenger n	([sb] riding in a car) (en un vehículo)	pasajero, pasajera nm, nf
Make sure your passengers fasten their seat belts.
Asegúrate de que tus pasajeros se abrochen el cinturón.
passenger n	figurative, pejorative (person: contributes little) (figurado, peyorativo)	parásito nm
(figurado)	pasajero, pasajera nm, nf
I would rather take an active part in life than be a passenger.
Prefiero tener una participación activa en la vida, y no ser un parásito.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés	Español
foot passenger n	(car-less boat passenger)	pasajero de pie, pasajera de pie grupo nom
passenger aircraft n	(plane: carries travelers)	avión de pasajeros nm + loc adj
passenger capacity n	(maximum number of travellers on board)	cupo nm
The first Jumbo Jet had a passenger capacity of over 800.
El primer Jet Jumbo tenía una cupo de más de 800 pasajeros.
capacidad de pasajeros grupo nom
El primer Jet Jumbo tenía una capacidad de más de 800 pasajeros.
passenger car (US), passenger carriage (UK) n	(carriage of a train)	vagón de pasajeros grupo nom
The ticket inspector walked through the passenger car and checked all the tickets.
El inspector recorrió el vagón de pasajeros pidiendo los billetes a todos.
(tren)	vagón nm
El inspector recorrió el vagón pidiendo los billetes a todos los pasajeros.
(CL, tren)	carro nm
El inspector recorrió el carro pidiendo los billetes a todos los pasajeros.
passenger car n	(automobile)	automóvil nm
coche, carro nm
passenger cruiser n	(boat for people)	crucero de pasajeros loc nom m
passenger list n	(register of all travellers on board)	lista de pasajeros nf + loc adj
According to the airline, that guy isn't even on the passenger list.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Confirma si él está en la lista de pasajeros antes de hacer cualquier cosa.
passenger pigeon n	(extinct bird)	paloma pasajera loc nom f
passenger plane n	colloquial (aircraft: carries travelers)	avión de pasaje nm + loc adj
The de Havilland Comet was the world's first jet passenger plane.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los 747 que vuelan a Nueva York son aviones mixtos de pasaje y carga.
avión de pasajeros nm + loc adj
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las aeroplanos o aviones pueden ser catalogados como civiles o militares y dentro de estas categorías como aviones de carga, aviones de pasajeros, etc.
passenger seat n	(vehicle: chair next to the driver)	asiento del acompañante nm + loc adj
asiento de pasajero nm + loc adj
James was driving and Tony was in the passenger seat.
James estaba manejando y Tony iba en el asiento del acompañante.
passenger train n	(railway train that carries people)	tren nm
The TGV is a high speed French passenger train.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Europa se recorre de manera rápida y fácil en tren.
tren de pasajeros nm + loc adj
ferrocarril de pasajeros nm + loc adj
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los ferrocarriles de pasajeros son muy populares para viajes largos de placer.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'passenger' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

air rage - air terminal - airbus - airline pilot - airline travel - airliner - Amtrak - backseat driver - boarding pass - Britannic - bus - cabin attendant - Concorde - cruise ship - drive - fare - ferry - ferry boat - ferry terminal - flyer - foot passenger - gondola - hot-air balloon - jetliner - jumbo jet - manifest - observation car - occupant - parlor car - pillion - punter - pussy pad - railcar - seatmate - shotgun - sidecar - staff captain - stowaway - titanic - tram - two-deck - water-bus

Spanish:

pasajero - viajero - asiento del acompañante - atención al pasajero - automóvil de pasajeros - automóvil de turismo - compañero de vuelo - viajero frecuente - viajero de pie - crucerista - coche-cabina - millas-pasajero

In Lists: Airports, Traveling and trip planning, Airplane terms, more...

Synonyms: wayfarer, voyager, fellow traveler, fellow passenger, rider, more...

Collocations: [train, bus, subway, plane] passengers, the passengers on the [train], the [train] was full of passengers, more...

Forum discussions with the word(s) "passenger" in the title:

active passenger loading and unloading only
air passenger duty, government tax
an extended flatbed carrier in addition to its two passenger cars
Child Passenger
Child passenger safety seat events
collided, claiming the life of a passenger - coma + gerundio - grammar
Companion dog mauls passenger on flight
Double flash Driver and Passenger Front Wraparound (vehículo policial)
driver-side end rear Alt with passenger side end rear-120 single FPM
front passenger airbag
General Passenger Agent of the Subway
had ridden the imaginary break on the passenger’s side
loss of air passenger duty
machine coin door passenger
Not lead passenger
Passenger Bus Cleaning Services
passenger car
Passenger cars
Passenger Class
passenger compartment
passenger conveyor y adjustable drive
passenger crowding
passenger door
Passenger door
passenger drone
passenger fee - financial
Passenger fees
passenger lifts
passenger liners
Passenger Loading Zone
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'passenger' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'passenger'.

URL: https://www.wordreference.com/enes/passenger

⇱ passenger - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

passenger