perched

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɜː^rtʃt/

Principal Translations
Inglés	Español
perch n	(for bird)	posadero nm
percha nf
The budgie is sitting on his perch.
El periquito está en su posadero.
perch⇒ vi	(bird)	posarse⇒ v prnl
The robin perches on the fence.
El petirrojo se posa en la cerca.

Additional Translations
Inglés	Español
perch n	figurative (high viewpoint) (ubicación)	posición elevada nf + adj
From his perch, Steve could see the countryside for miles around.
Desde su posición elevada, Steve podía ver el campo durante kilómetros.
perch n	(freshwater fish)	perca nf
The perch preys on smaller fish.
La perca se alimenta de peces más pequeños.
perch n	UK, historical (length measure) (voz inglesa, medida de longitud)	perch nf
(voz inglesa, medida de longitud)	pole nf
The Anglo-Saxons measured land in perches.
Los anglosajones medían la tierra en perches.
perch⇒ vi	figurative (sit somewhere high) (en posición elevada)	sentarse⇒ v prnl
posarse⇒ v prnl
encaramarse⇒ v prnl
Maggie perched on top of the roof, to get a view into the neighbour's garden.
Maggie se sentó en el techo, para ver el jardín del vecino.
perch vi	figurative (sit precariously)	sentarse⇒ v prnl
posarse⇒ v prnl
As there were no seats left, Bill perched on the arm of Kirsty's chair.
Como no había asientos libres, Bill se sentó en el apoyabrazos de la silla de Kirsty.
perch [sb/sth]⇒ vtr	(balance)	poner⇒, posar⇒ vtr
(persona)	poner a, posar a vtr + prep
The cocktail waiter perched a slice of lemon on the rim of the glass.
The father lifted his daughter and perched her on a high branch of the tree.
El camarero puso una rodaja de limón en el borde del vaso.
El padre levantó y posó a su hija en una rama alta del árbol.

Compound Forms:
Inglés	Español
climbing perch n	(freshwater fish: Asia, Africa) (pez)	perca escaladora loc nom f
perca trepadora loc nom f
ocean perch	(fish)	gallineta nf
silver perch n	(drum fish in southern US)	ronco amarillo loc nom m
silver perch n	(silvery, perchlike fish)	ronco nm
yellow perch n	(freshwater fish)	perca nf
perca amarilla loc nom f

'perched' aparece también en las siguientes entradas:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "perched" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

URL: https://www.wordreference.com/enes/perched