VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/alienated

⇱ alienated - English-French Dictionary WordReference.com

alienated

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈeɪliəneɪtɪd/US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈeɪljəˌneɪtɪd, ˈeɪliə-/

From the verb alienate: (⇒ conjugate)
alienated is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
Sur cette page : alienated, alienate

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
alienated adj(feeling: separated, isolated) (figuré)étranger, étrangère adj
en décalage (par rapport au monde) loc adj
It is normal to feel alienated when you're a teenager.
Il est normal de se sentir étranger lorsqu'on est adolescent.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
alienate [sb]⇒ vtr(make [sb] hostile)s'aliéner [qqn] v pron
(plus familier)se mettre [qqn] à dos v pron
Be careful that you don't alienate your girlfriend's parents.
Fais attention à ne pas t'aliéner les parents de ta copine.
Fais attention à ne pas te mettre les parents de ta copine à dos.
alienate [sb] vtr(make distant)éloigner⇒ vtr
Sara's cruel behaviour alienated her from her peers.
Le comportement cruel de Sara l'a éloignée de ses pairs.
alienate [sb] vtr(isolate)aliéner⇒ vtr
The city's grey urban landscape alienates its residents.
Le paysage gris urbain de la ville aliène ses habitants.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'alienated' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "alienated" :

a move that alienated!
alienated
alienated from X
alienated parallel
feeling alienated
I feel distant/alienated from the world
alienated - English Only forum
alienated clarity - English Only forum
alienated denial - English Only forum
alienated from each other / alienated themselves from .. - English Only forum
An alienated relation - English Only forum
As alienated from Boston’s sporting heritage as from its deference - English Only forum
blindspots and alienated - English Only forum
Do estranged and alienated mean 'not close' - English Only forum
mass-man, the alienated man, a well fed, well clothed, ... - English Only forum
social media makes us <isolated/alienated> - English Only forum
that has most alienated donors - English Only forum
the alienated estrangement of work - English Only forum
What's the word for alienated ( but physcially)? - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'alienated'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.