VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/anger

⇱ anger - English-French Dictionary WordReference.com

anger

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈæŋgər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈæŋgɚ/ ,USA pronunciation: respelling(ang′gər)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (22)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
anger n(fury, rage)colère nf
The slow waiter caused great anger among the diners.
La lenteur du service causa une grande colère parmi les convives.
anger [sb]⇒ vtr(make angry)énerver⇒, irriter⇒ vtr
mettre en colère⇒ vtr
Her answer angered him.
Sa réponse l'a énervé (or: irrité).
Sa réponse l'a mis en colère.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
anger management n(control of one's temper)maîtrise de soi nf
After he threatened a colleague, Bob was sent on an anger management course.
Après avoir menacé un collègue, Bob a été envoyé à un cours sur la maîtrise de soi.
fit of rage,
fit of anger,
fit of pique n		(sudden loss of temper)crise de rage nf
My boss flew into a fit of rage when he didn't get the report on time.
He suffered a head injury which left him prone to fits of anger.
accès de fureur nm
in anger adv(furiously, with rage)de rage loc adv
He raised his fist in anger; I thought he was going to hit me.
Il a levé son poing de rage : j'ai cru qu'il allait me frapper.
incandescent with rage,
incandescent with anger expr		figurative (very angry)vert de rage loc adj
furieux, furieuse adj
incur [sb]'s anger,
incur [sb]'s wrath v expr		(cause anger)s'attirer la colère de [qqn], s'attirer les foudres de [qqn] loc v
The student incurred his teacher's wrath by playing truant again.
L'élève s'est attiré les foudres de son professeur en séchant encore les cours.
surge of anger n(sudden feeling of rage)accès de colère nm
When she thought of how he had betrayed her, she felt a surge of anger.
bouffée de colère nf
bouffée de rage nf
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'anger' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : [excessive, fierce, outright, furious, righteous] anger, be [careful, cautious] not to anger him, has an anger problem, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "anger" :

acting out the anger
Agitated by anger
anger
anger at hose ban
anger et conquer
anger management problems
Anger management; alcohol and drug education
Anger means you care
Anger problem
anger with the spectators' reactions
Anger-inducing
black anger
channel your anger
concerning the emotion of anger
EN: anger at / anger about - grammaire
escape his anger
express their anger at the state / at society
fire of anger stoked
FR: anger someone - grammaire
FR: What would Terry do with this anger? - grammaire
fuel his anger
good for venting one's anger
he explodes in anger
he would use any too obvious anger I showed
her emotions change from initial anger...
His anger empowers him
his anger evaporates
His anger towards the bird would be directed at the couple...
hold in his anger
I couldn't hold my anger back
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'anger'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.