VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/battering

⇱ battering - English-French Dictionary WordReference.com

battering

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbætərɪŋ/

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : battering, batter

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
battering n(physical beating) (familier)raclée nf
battering n(hammering)coup de marteau nm
battering n(food: covering in batter)frire⇒ vi
Battering keeps the fish from falling apart as it fries.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
batter [sb/sth]⇒ vtr(hit repeatedly)battre⇒, frapper⇒ vtr
Hail battered the cars in the parking lot.
batter [sth]⇒ vtr(cover with batter)recouvrir de pâte vtr
We batter the shrimp before deep-frying them.
On recouvre la crevette de pâte avant de la faire frire.
batter n(cooking mixture) (à crêpe,...)pâte nf
The chef prepared a sweet batter to make dumplings.
Le chef a préparé une pâte sucrée pour faire des boulettes.
batter n(cricket, baseball: hitter) (Cricket, Base-ball)batteur, batteuse nm, nf
Tina is a good batter, but she's not very good at pitching.
Tina est une bonne batteuse, mais elle n'est pas bonne au lancer.
batter [sb]⇒ vtrdated (wife: beat, hit) (une femme)battre⇒ vtr
The woman's husband had been battering her for years before she finally sought help.
Le mari de cette femme l'avait battue pendant des années avant qu'elle ne demande enfin de l'aide.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
batter n(slope of wall)inclinaison nf
To calculate the price of constructing the wall, we have to consider the materials, height, batter, depth, and other factors.
Pour connaître le coût de construction de ce mur, il faut prendre en compte le choix des matériaux, la hauteur, l'inclinaison, la profondeur et d'autres facteurs.
batter⇒ vi(wall: slope)s'incliner⇒ v pron
The wall surrounding the garden batters outward.
Le mur autour du jardin s'incline vers l'extérieur.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
batter [sth] down,
batter down [sth] vtr phrasal sep		(hit until it collapses)défoncer⇒ vtr
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
battering | batter
AnglaisFrançais
battering ram n(device to force entry) (engin)bélier nm
The police used a battering ram to smash in the door of his flat.
Les policiers ont défoncé la porte de son appartement avec un bélier.
get a battering,
receive a battering,
take a battering,
be given a battering v expr		(be beaten, damaged)être endommagé loc v
être malmené loc v
souffrir⇒ vi
Our garden shed took a battering in the hurricane.
get a battering,
receive a battering,
take a battering,
be given a battering v expr		figurative (suffer)être malmené loc v
souffrir⇒ vi
The film got a battering from critics.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'battering' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
beak - ram
Français :

Dans les listes : books, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "battering" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'battering'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.