VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/blackened

⇱ blackened - English-French Dictionary WordReference.com

blackened

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(blak′ənd)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
Sur cette page : blackened, blacken

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
blackened adj(made black)noirci adj
From the child's blackened face, one could tell he worked as a chimney sweep.
blackened adjfigurative (reputation: smeared) (réputation)terni adj
The scandal left the politician with a blackened reputation.
blackened adj(food: coated with spices and charred) (nourriture)recouvert d'épices et cuit au feu loc adj
Dave removed the blackened bell peppers from the grill.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
blacken⇒ vi(go black, darken)se noircir⇒ v pron
s'assombrir⇒, s'obscurcir⇒ v pron
The sun had set and the sky was beginning to blacken.
Le ciel s'assombrit et il se mit à pleuvoir.
blacken [sth]⇒ vtrfigurative (bring into disrepute) (figuré)noircir⇒ vtr
ternir⇒ vtr
The incident blackened the player's reputation in the eyes of cricket fans.
L'incident a noirci (or: ternià la réputation du joueur aux yeux des fans de crickets.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
blacken |
AnglaisFrançais
blacken the name of [sb],
blacken [sb]'s name v expr		figurative (give a bad reputation)ternir le nom de [qqn], ternir la réputation de [qqn] loc v + prép
Though Marc was found not guilty, the accusations blackened his name.
Même si Marc a été reconnu non coupable, les accusations ont terni son nom (or: sa réputation).
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'blackened' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Dans les listes : shoe dog words, Cooking, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "blackened" :

blackened and burnt
blackened food
blackened grouper
blackened pork tenderloin
A roll of blackened caps - English Only forum
Blackened and flame-licked - English Only forum
Blackened Cannons - English Only forum
blackened foundations - English Only forum
blackened reputation - English Only forum
blackened stone - English Only forum
brightly blackened eyes - English Only forum
finding a moss-blackened granite crag in a hidden [angle] - English Only forum
knives and forks were silver, knobbed, blackened - English Only forum
something was blackened or something blackened - English Only forum
the blackened bones of a campfire under the silver bones of the moon - English Only forum
the sea blackened by smoke - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'blackened'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.