VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/dreaded

⇱ dreaded - English-French Dictionary WordReference.com

  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : dreaded, dread

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
dreaded adj(very much unwanted)redouté, craint adj
dreaded adj(highly feared)redouté, craint adj
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
dread n(fear)crainte nf
(plus soutenu)effroi nm
(plus fort)terreur nf
A feeling of dread settled over Robert when he heard noises in the empty house.
Un sentiment de crainte s'empara de Robert quand il entendit des bruits dans cette maison vide.
dread [sth]⇒ vtr(feel daunted by)appréhender⇒, craindre⇒, redouter⇒ vtr
I'm dreading tonight's party. I won't know anybody there.
J'appréhende d'aller à cette soirée. Je vais connaître personne.
dread doing [sth] v expr(feel daunted by doing)appréhender de faire [qch], craindre de faire [qch], redouter de faire [qch] loc v
I always dread giving speeches.
Je redoute toujours de faire un discours.
dread [sth] vtr(fear greatly)craindre⇒ vtr
Many people dread death.
Nombreux sont les gens qui craignent la mort.
dreads nplinformal (hairstyle: dreadlocks) (anglicisme)dreads, dreadlocks nfpl
Rastafarians wear their hair in dreads.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
dread |
AnglaisFrançais
dread to think v expr(find unpleasant to imagine)préférer de pas y penser loc v
"Daisy's married someone she's only just met? I wonder how that's going to turn out." "I dread to think."
"Daisy est mariée à quelqu'un qu'elle vient seulement de rencontrer ? Je me demande comment ça va se passer." "Je préfère ne pas y penser."
dread to think what/how/who v expr(find unpleasant to imagine)ne pas oser imaginer ce que/comment/qui/... loc v
I dread to think how the victim's family must be feeling.
Je n'ose pas imaginer ce que ressent la famille de la victime.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'dreaded' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "dreaded" :

dreaded quality
dreaded red (a project in the)
dreaded subjunctive
How they dreaded of being stricken by plague
the dreaded subtitles
the dreaded witch
Dread/dreaded - English Only forum
dreaded cousin coming to stay! - English Only forum
Dreaded equally popular wrath and the sudden.... - English Only forum
Dreaded lurgy - English Only forum
Dreaded them <turning out to be> <being> time-wasters - English Only forum
dreaded vs dreadful - English Only forum
dreaded wheat - English Only forum
he dreaded her cool, upper-class impudence of having her own way - English Only forum
He dreaded her will, her female will, and her modern female insistency - English Only forum
He had dreaded [being cooped up in a room somewhere] - English Only forum
I Dreaded Going To Work - English Only forum
Jesus Heals a Leper / a "man with a dreaded skin disease" - English Only forum
one of the most dreaded household tasks - English Only forum
that most dreaded of all consequences - English Only forum
would dread vs. dreaded - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'dreaded'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.