VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/engineer

⇱ engineer - English-French Dictionary WordReference.com

engineer

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌɛndʒɪˈnɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˌɛndʒəˈnɪr/ ,USA pronunciation: respelling(en′jə nēr′)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (38)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
engineer n(technical designer) (Technique, Sciences,..)ingénieur, ingénieure nm, nf
She is an aerospace engineer for NASA.
Elle est ingénieure dans l'aérospatiale pour la NASA.
engineer n(technical worker)technicien, technicienne nm, nf
(dans une usine)ouvrier spécialisé, ouvrier qualifié nm
We had to call out a broadband engineer to fix the problem.
Nous avons dû appeler un technicien du haut débit pour réparer le problème.
engineer n(machinist) (mécanicien)technicien, technicienne nm, nf
He was a sheet metal engineer.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le technicien fabriquera les pièces qu'il vous faut.
engineer nUS (locomotive driver) (de train)conducteur, conductrice nm, nf
(vieilli)machiniste nmf
The engineer blew the whistle as the train rounded the bend.
Le conducteur donna un coup de sifflet dans le virage.
engineer [sth]⇒ vtr(design) (un pont, une route,...)concevoir⇒ vtr
He engineered the construction of those bridges.
C'est lui qui a conçu la construction de ces ponts.
engineer [sth] vtr(build) (fabriquer : une machine,...)concevoir⇒, construire⇒ vtr
This machine was engineered very well.
Cette machine a été parfaitement conçue (or: construite).
engineer [sth] vtrfigurative (make happen) (figuré)organiser⇒, planifier⇒, orchestrer⇒ vtr
(péjoratif)manigancer⇒ vtr
The campaign manager engineered the election of the president.
C'est le directeur de campagne qui a organisé (or: planifié) l'élection du président.
Le directeur de campagne a manigancé l'élection du président.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
engineer n(military designer) (Militaire)soldat du génie nm
The corps of engineers built the bridges so the troops could cross the river.
Un corps de soldats du génie a construit les ponts pour permettre aux troupes de traverser la rivière.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
aeronautical engineer n(engineer of aircraft)ingénieur en aéronautique, ingénieure en aéronautique nm, nf
aerospace engineer n(deals with aircraft, spacecraft)ingénieur en astronautique, ingénieure en astronautique nm, nf
agricultural engineer n(deals with agriculture)ingénieur agricole, ingénieure agricole nm, nf
The agricultural engineer went to Cuba to demonstrate the latest improvements in crop irrigation.
automotive engineer n(deals with vehicles)concepteur automobile nm
CE nabbreviation (civil engineer)ingénieur civil, ingénieure civile nm, nf
Kevin works as a CE and makes a decent salary.
Kevin travaille comme ingénieur civil et a un salaire décent.
chartered engineer n(engineering professional)ingénieur, ingénieure nm, nf
ingénieur expert, ingénieure experte nm, nf
ingénieur agréé, ingénieure agréée nm, nf
chemical engineer n(applies chemistry to industry)ingénieur chimiste, ingénieure chimiste nm, nf
She's a chemical engineer in charge of designing chemical processes to produce new biofuels.
chief engineer n(highest-ranking engineer on a ship) (Marine)chef mécanicien nm
chief engineer n(lead engineer in an organization)ingénieur en chef, ingénieure en chef nm, nf
civil engineer n([sb] who designs public works)ingénieur civil, ingénieure civile nm, nf
ingénieur en génie civil, ingénieure en génie civil nm, nf
ingénieur des ponts et chaussées, ingénieure des ponts et chaussées nm, nf
Ruth is studying to be a civil engineer.
Ruth étudie pour devenir ingénieur civil.
computer engineer n(designer of computers)ingénieur en informatique, ingénieure en informatique nm, nf
ingénieur informatique, ingénieure informatique nm, nf
The computer engineers are designing some new software.
electrical engineer n(engineer of electrical technology)ingénieur électricien, ingénieur électricienne nm, nf
The electrical engineer has invented a new robot.
EM ninitialism (engineer of mines)ingénieur des mines, ingénieure des mines nm, nf
engineer of mines,
mine engineer,
mining engineer n		(specialist in mineral extraction)ingénieur des mines, ingénieure des mines nm, nf
flight engineer (aircraft crew) (Aviation)mécanicien de bord, mécanicienne de bord nm, nf
hydraulic engineer n(designer of water-flow structures)ingénieur hydraulique nm
industrial engineer n(engineer of industrial operations)ingénieur industriel, ingénieure industrielle nm, nf
locomotive engineer (train engineer)conducteur de train, conductrice de train nm, nf
marine engineer (nautical)ingénieur naval, ingénieur en construction naval nm
mechanical engineer n(designer of machines)ingénieur mécanique, ingénieure mécanique nm, nf
Mechanical engineers have created a robot that can climb walls.
nuclear engineer n(of subatomic physics)ingénieur nucléaire, ingénieure nucléaire nm, nf
petroleum engineer n(engineer working with oil and gas)ingénieur pétrolier, ingénieure pétrolière nm, nf
reverse-engineer [sth]⇒ vtr(take apart and reproduce)faire de la rétro-ingénierie loc v
rétroconcevoir⇒ vtr
structural engineer n(engineer specializing in structures)ingénieur des structures, ingénieure des structures nm, nf
systems engineer n(type of engineer)ingénieur système nm
transportation engineer n(road planner)ingénieur en planification des transports nm
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'engineer' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : is a [geotechnical, software, mechanical, chemical] engineer, engineer a [building, bridge, machine], [rocket, aircraft, ship] engineers, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "engineer" :

3D printing engineer
Aeronautical Engineer
associate engineer
best engineer
building engineer
building services engineer
Chartered Engineer
Chartered Professional Engineer
commissioning engineer
commuter train engineer
computer engineer
Configuration Management Engineer
contractor-engineer notification
Customer systems Engineer
Design engineer
discipline engineer
DIY engineer, Circuit Bender
EN: mastering engineer - pronoun "she" - grammaire
Engineer ?
engineer (feminine)
engineer at the White House
Engineer Boots
Engineer-to-order product
environmental engineer
Even amazing inventors can engineer lemons
Export sales engineer
Factory engineer
female electrical engineer
Field Application Engineer
Field engineer / Field location
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'engineer'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.