VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/founding

⇱ founding - English-French Dictionary WordReference.com

founding

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfaʊndɪŋ/

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Sur cette page : founding, found

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
founding n(act of establishing)fondation nf
création nf
établissement nm
The founding of the university was in 1875.
La création de l'université s'est faite en 1875.
founding adj(member: original, first)fondateur, fondatrice adj
Founding members met for a reunion at the club last summer.
Les membres fondateurs se sont rencontrés à une réunion d'anciens élèves au club l'été dernier.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
founding n(metal: casting) (métal)fonderie nf
We are looking for a company that specializes in founding.
founding n as adj(relating to metal casting) (métal)de fonderie, de fonte loc adj
The city adopted new founding techniques starting in the mid 1800s.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
found v past p(find)trouvé pp
We had found a dollar on the ground.
Nous avons trouvé un billet par terre.
found [sth]⇒ vtr(set up, establish)fonder⇒ vtr
The city was founded centuries ago.
La ville a été fondée il y a plusieurs siècles.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
found [sth] on [sth],
found [sth] in [sth]⇒ vtr		(base a theory)fonder [qch] sur [qch], baser [qch] sur [qch] vtr + prép
The scientist founded his theory on the work of his mentor.
Le scientifique fondait (or: basait) sa théorie sur le travail de son prédécesseur.
found [sth]⇒ vtr(metal: cast) (des métaux)fondre⇒ vtr
The metal is founded in the furnace.
Le métal est fondu dans le fourneau.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
found [sth] on [sth] vtr phrasal sep(base on, build on a basis of)fonder [qch] sur [qch], baser [qch] sur [qch] vtr + prép
Gandhi's movement was founded on the premise of non-violence.
Le mouvement de Gandhi était fondé sur le principe de non-violence.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
found |
AnglaisFrançais
be found out vi(have one's crime discovered)se faire prendre loc v
être découvert loc v
Collins was found out because his fingerprints were discovered at the scene of the crime.
found object n(art: [sth] not usually used for art)objet de récupération nm
Duchamp's urinal is a classic example of the artistic use of found objects.
lost-and-found department,
lost and found,
lost-and-found n		(place lost items are deposited)bureau des objets trouvés nm
newfound,
also UK: new-found adj		(newly discovered) (sentiments, confiance,…)(tout) nouveau, (toute) nouvelle adj
récent adj
de fraîche date loc adj
(terre, planète,…)récemment découvert loc adj
After visiting Japan, I have a newfound love of sushi.
not found adj(that cannot currently be located)introuvable adj
Erreur 404 : Page introuvable
well-found,
well found adj		(well-supplied with necessities)bien équipé loc adj
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'founding' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "founding" :

a founding text
Founding
founding CEO
Founding Designer
founding executive editor
Founding fathers
Founding mandate
founding member
Founding Partner
*founding in border between* - English Only forum
and yet I can’t help founding my dreaming of tomorrow on a vision of an “us” - English Only forum
As <the> founding member - English Only forum
Berners-Lee’s founding principal - English Only forum
Charter member - founding member - founding member? - English Only forum
Difference charter - founding member - English Only forum
Ensued was him founding… - English Only forum
founded / was founding - English Only forum
founder vs founding director - English Only forum
founding aspiration - English Only forum
founding or foundation? - English Only forum
founding patron - English Only forum
founding vs. foundation - English Only forum
Founding year or founded year? - English Only forum
I <am><was> the founding director - English Only forum
organizational vs constituent/founding documents - English Only forum
"Out of our foibles founding pyramids" - English Only forum
since /during the founding of the monastery - English Only forum
Since its founding in 1976, Habitat for Humanity ................. (build) more than 175,000 houses around the world. - English Only forum
The rule of the founding imperial family... - English Only forum
What is the difference between founding and incorporating? - English Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'founding'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.