Formes composées
frog | |
| Anglais | Français |
| frog kick n | (swimming: leg technique) (brasse) | ciseau de brasse nm |
| (plongée) | palmage grenouille nm |
frog legs (US),
frogs' legs (UK) npl | (thigh meat of frog) | cuisses de grenouille nfpl |
| In France frogs' legs are considered a delicacy, but not in England. |
frog spit,
frog spittle n | (freshwater algae) | algue filamenteuse, spyrogyre nf |
frog spit,
cuckoo spit n | (insect: cuckoo spit) (insecte) | cercope nm |
frog spit,
cuckoo spit n | (insect secretion) (bave d'insecte) | crachat de coucou, crachat de crapaud nm |
| écume printanière nf |
frogmarch [sb],
frog-march [sb]⇒ vtr | (force to walk or march) | amener [qqn] de force loc v |
| have a frog in your throat v expr | figurative, informal (be hoarse) (figuré) | avoir un chat dans la gorge loc v |
| What's wrong? Have you got a frog in your throat? |
| Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as un chat dans la gorge ? |
| horned frog n | (type of frog) | grenouille cornue nf |
horned lizard,
horned frog,
horny frog n | (animal: reptile) (reptile) | tapaya nm |
| lézard à cornes, lézard cornu nm |
| iguane à cornes, crapaud cornu nm |
| leopard frog n | (green amphibian) | grenouille léopard nf |
| poison dart frog n | (brightly-coloured amphibian) | grenouille de dard de poison nf |
| grenouille de flèche de poison nf |
| dendrobate nf |
| purple frog n | (amphibian native to India) (grenouille) | Nasikabatrachus sahyadrensis nf |
| rain frog | (animal) | rainette nf |
tailed frog,
bell toad,
ribbed toad,
tailed toad n | (reptile: Ascaphus truei) | grenouille à queue nf |
| tree frog | (animal) | rainette nf |
