VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/halo

⇱ halo - English-French Dictionary WordReference.com

halo

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈheɪləʊ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈheɪloʊ/ ,USA pronunciation: respelling(hā′lō)

Inflections of 'halo' (n):
halos
npl
haloes
npl
Inflections of 'halo' (v): (⇒ conjugate)
haloes
v 3rd person singular
halos
v 3rd person singular
haloing
v pres p
haloed
v past
haloed
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
halo n(on angel, saint)auréole nf
The angel had a bright halo shining above his head.
Une auréole lumineuse brillait au-dessus de la tête de l'ange.
halo n(around light source)halo, cercle lumineux nm
auréole nf
The candle's halo reached far enough that Peter could find his way.
Le halo de la bougie brillait de suffisamment loin pour que Peter parvienne à s'y retrouver.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
halo n(atmosphere)halo nm
The sun's bright halo was blinding.
Le halo incandescent du soleil était aveuglant.
halo⇒ vi(form halo)former un halo loc v
Light haloed just below the streetlamp.
halo [sb/sth]⇒ vtr(surround with halo)entourer [qch/qqn] d'un halo, entourer [qch/qqn] d'une auréole loc v
auréoler⇒ vtr
(littéraire)nimber⇒ vtr
Light refraction causes white light to halo the sun.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
halo effect n(admire all of [sb]'s actions) (technique : effet positif)effet de halo nm
halo effect n(positive prejudice) (technique : biais positif)effet de halo nm
The halo effect meant that many people still voted for the politician despite his underhanded actions.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'halo' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : figurative: always put a halo round their [son, daughter], a [golden, glowing] halo, [the sun's, Jupiter's] haloes, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "halo" :

busted her halo
entre halo et retombée
former un halo
F*** Halo, let's play Gears of War!
halo
Halo and horns ??
halo de fatigue qui doit sans cesse l'auréoler
halo effect
halo japonais
it doesn't take much for a halo to turn into a noose
The lights of the village formed a halo around her hair...
To drive halo for
a halo of hair - English Only forum
games like chess or Monopoly or Halo - English Only forum
Halo - English Only forum
halo - English Only forum
I have heard <a><the> Beyonce's song " halo" - English Only forum
in the form of a massive halo <about> galaxies - English Only forum
its scent a halo around her still - English Only forum
microtech halo - English Only forum
near-rectilinear halo orbit? - English Only forum
<Spin> it to polish your own halo - English Only forum
<the> halo around his head - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'halo'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.