VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/hard-on

⇱ hard-on - English-French Dictionary WordReference.com

hard-on

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɑːdɒn/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(härd′on′, -ôn′)

Inflections of 'hard-on' (n): npl: hard-ons
  • WordReference
  • WR Reverse (15)
  • Definition

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
hard-on nslang (erection) (argot : érection)gaule, trique nf
He got a hard-on when she came through the door in nothing but high-heels.
Il a eu la gaule (or: la trique) quand elle a passé la porte avec rien d'autre que ses talons hauts.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
come down hard on [sb] v exprinformal, figurative (punish)punir sévèrement vtr + prép
(familier)engueuler⇒ vtr
hard on [sb] adj(severe)dur, sévère adj
He's too hard on his children.
Il est trop dur (or: sévère) avec ses enfants.
hard on [sth],
hard upon [sth] adv + prep		(near, coming up to)juste après loc prép
It was hard upon nightfall when they arrived.
Ils sont arrivés juste après la tombée de la nuit.
be hard on [sb] adj(treat [sb] harshly, sternly)être dur avec [qqn] vi + adj + prép
être sévère avec [qqn] vi + adj + prép
être intraitable avec [qqn] vi + adj + prép
My parents were hard on me when I was growing up.
Mes parents étaient durs avec moi quand j'étais jeune.
lose your hard-on v exprslang (no longer have an erect penis) (populaire)débander⇒ vi
Il débande aussitôt qu'elle arrête de le stimuler.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'hard-on' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "hard-on" :

be hard on something
Don't be so hard on yourself
go hard on the lea
hard on something
hard on the body
hard on the heels of
Hard on the point/hardly the point
have a hard-on for something (figurative)
he brought his foot down hard on the other boy's foot
He's hard on the furniture
I bit down too hard on it (a candy)
To be hard on myself
To be hard on yourself.
to come down hard on
To work hard on something
work hard on yourself
You're really rough with / hard on the books
antonym for 'be hard on' - English Only forum
Be hard on others; be easy on youself - English Only forum
be hard on someone - English Only forum
Be hard on someone's heels - English Only forum
beating yourself up/ too hard on yourself - English Only forum
dragged down hard on the wheel - English Only forum
hard (on the) outside, but soft (on the) inside - English Only forum
Hard on - English Only forum
hard on his body that he was said to have smelled of vomit - English Only forum
Hard On Me - English Only forum
hard on someone - English Only forum
Hard on the dead - English Only forum
Hard on the nerves - English Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hard-on'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.