VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/hoarse

⇱ hoarse - English-French Dictionary WordReference.com

hoarse

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɔːrs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/hɔrs/ ,USA pronunciation: respelling(hôrs, hōrs)

Inflections of 'hoarse' (adj):
hoarser
adj comparative
hoarsest
adj superlative
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (15)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
hoarse adj(voice: raw, rough) (voix : par maladie)enroué adj
(par cris surtout)éraillé, cassé adj
rauque adj
It was clear from the man's hoarse voice that he was unwell.
À la voix enrouée de l'homme, il était clair qu'il était souffrant.
hoarse adj(having a rough voice) (personne : par maladie)enroué adj
(par maladie)avoir la voix enrouée loc v
(par cris surtout)avoir la voix éraillé, avoir la voix cassée loc v
I'm hoarse from so much laughing and singing last night.
J'ai la voix éraillée (or: la voix cassée) d'avoir ri et chanté autant hier soir.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'hoarse' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : my voice is going hoarse, I am going hoarse, have a hoarse voice, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "hoarse" :

EN: He shouted himself hoarse - grammaire
How long has your voice been hoarse?
My voice is hoarse / I'm hoarse
talk oneself hoarse
Feeling a little horse [hoarse] - English Only forum
He talked himself hoarse. - English Only forum
his voice was hoarse, like a sharp-edged river reed scraped across the palm - English Only forum
Hoarse voice vs. Rough voice - English Only forum
hoarse vs raspy - English Only forum
Hoarse vs. nasal - English Only forum
husky or hoarse - English Only forum
I got hoarse - English Only forum
pronunciation: hoarse vs horse - English Only forum
Said in a distorted/rough/hoarse voice... - English Only forum
Scream oneself hoarse - English Only forum
So hoarse was he - English Only forum
Sound hoarse/raspy - English Only forum
the hundred voices of Fame, hoarse in his service - English Only forum
waxing hoarse - English Only forum
Yesterday I shouted a lot and that is why I have a hoarse throat today - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hoarse'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.