VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/hunker

⇱ hunker - English-French Dictionary WordReference.com

hunker

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhʌŋkəʳ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhʌŋkɚ/ ,USA pronunciation: respelling(hung′kər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
hunker⇒ vi(crouch, bend low)se tapir⇒, s'accroupir⇒ v pron
I'm so tired of hunkering over my computer all day; I need a new job.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
on your hunkers exprUK, informal (squatting)accroupi adj
The man settled on his hunkers and examined the boot print in the mud.
L'homme se mit accroupi et examina les traces de bottes dans la boue.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
hunker down vi phrasal(squat, crouch low)s'accroupir⇒ v pron
Il s'accroupit pour lacer les chaussures de son fils.
hunker down vi phrasalfigurative (settle in for a period of time)s'installer⇒ v pron
(dans un fauteuil)se caler⇒ v pron
I like nothing better on a winter's evening than to hunker down in the armchair with a good book and a bottle of wine.
Le soir en hiver, j'aime plus que tout me caler dans un fauteuil avec un bon livre et une bouteille de vin.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
hunker down viUS, figurative (prepare to endure, resist)se préparer⇒ v pron
tenir bon vi + adv
Any company that wants to survive this recession must hunker down, reduce costs and cut investment to the bare minimum.
Toute entreprise voulant survivre à la récession doit tenir bon, réduire les coûts et les investissements au strict minimum.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'hunker' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "hunker" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hunker'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.