- Voir également :
- - keep fit class
  - keep from
  - keep going
  - keep in
  - keep in mind
  - keep in touch
  - keep it up
  - keep off
  - keep on
  - keep out
  - keep to
  - keep track
  - keep track of
  - keep up
  - keep up with
  - keep-fit
  - keeper
  - keeping
  - keeps
  - keepsake
  - keepy-uppy
- Recherches récentes :
- Voir tout

keep to

WordReference
WR Reverse (4)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Principales traductions
Anglais	Français
keep to [sth] vi + prep	(schedule, rules: adhere)	se tenir à [qch] v pron
However hard we try, it is difficult to keep to a diet and lose weight. This plan will work if we keep to it.
On a beau essayer, c'est dur de se tenir à un régime et de perdre du poids.
keep to [sth] vi + prep	(not stray from: a path, etc.)	ne pas s'écarter de [qch], ne pas s'éloigner de [qch] loc v
When walking in the countryside, keep to the path.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais	Français
have your ear to the ground, keep your ear to the ground v expr	figurative (be well-informed)	être aux aguets, être à l'écoute loc v
se tenir informé v pron
keep close to [sb/sth] v expr	(stay near)	rester près de vi + prép
ne pas s'éloigner de v pron + prép
Keep close to me when we're at the concert; I don't want you to get lost.
Reste près de moi au concert. Je ne veux pas que tu te perdes.
keep to yourself v expr	(be solitary, not be sociable)	rester dans son coin loc v
We rarely catch sight of our next-door neighbour; he keeps to himself.
keep [sth] to yourself v expr	(keep [sth] secret)	garder [qch] pour soi loc v
I'll tell you a secret if you promise to keep it to yourself.
keep [sb] up to date v expr	(inform regularly)	tenir au courant loc v
(plus soutenu)	tenir informé loc v
We'll keep you up to date with the latest business news.
Nous vous tiendrons au courant des dernières informations économiques.
keep [sth] up to date v expr	(update)	mettre à jour, maintenir à jour vtr
It's important to keep your business website up to date.
Il est important de mettre votre site à jour.
keep up to date v expr	(stay informed)	se tenir au courant v pron
(plus soutenu)	se tenir informé v pron
I read Vogue magazine to keep up to date with all the latest fashions.
Je lis le magazine Vogue pour me tenir au courant des dernières tendances.
keep your nose to the grindstone v expr	figurative (continuously work hard)	travailler d'arrache-pied, travailler comme un forcené loc v
keep yourself to yourself v expr	mainly UK (be solitary, not be sociable)	rester dans son coin loc v