- Voir également :
- - laugh
  - laughable
  - laughably
  - laughing
  - laughing gas
  - laughing matter
  - laughing stock
  - laughingly
  - laughingstock
  - laughter
  - launch
  - launch pad
  - launcher
  - launching
  - launching pad
  - launching site
  - launder
  - launderer
  - Launderette
  - launderette
  - laundering
- Recherches récentes :
- Voir tout

launch

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɔːntʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/lɔntʃ, lɑntʃ/ ,USA pronunciation: respelling(lônch, länch)

WordReference
Collins
WR Reverse (39)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principales traductions
Anglais	Français
launch [sth]⇒ vtr	(rocket: send into space) (une fusée, un missile)	lancer⇒ vtr
The space agency launched another rocket into space at 6 AM.
L'agence spatiale a lancé une nouvelle fusée dans l'espace à six heures du matin.
launch [sth] vtr	(vessel: set onto water) (un bateau)	mettre à l'eau vtr
The shipyard will launch the new boat next week.
Le chantier naval mettra le nouveau bateau à l'eau la semaine prochaine.
launch [sth] vtr	(marketing: introduce) (un produit, une campagne)	lancer⇒ vtr
The company will launch its new product on Wednesday.
La société lancera son nouveau produit mercredi.
launch⇒ vi	(set forth) (bateau)	lever l'ancre⇒ vi
The ship will launch at three o'clock, so you'd better be on time.
Le navire lèvera l'ancre à trois heures, alors tu as intérêt à être à l'heure.
launch, launching n	(rocket) (d'une fusée, d'un missile)	lancement nm
The launch went as planned and the rocket is now in space.
Le lancement s'est déroulé comme prévu et la fusée est désormais dans l'espace.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais	Français
launch n	(type of motorboat) (bateau)	vedette nf
The billionaire took the launch out to his yacht.
launch, launching n as adj	(relating to a rocket launch)	de lancement loc adj
The rocket's launch time is 1400 hours.
launch n as adj	(relating to a marketing launch)	de lancement loc adj
The publisher held a launch party for the author's new novel.
La maison d'édition a organisé une soirée de lancement pour le nouveau roman de l'auteur.
launch⇒ vi	(product: be put on the market)	être lancé vi + prép
The product will launch on Tuesday.
Le produit sera lancé mardi.
launch [sth]⇒ vtr	(begin on a course)	lancer⇒ vtr
donner le coup d'envoi de loc v + prép
They launched the expedition into the uncharted jungle.
Ils ont lancé l'expédition dans la jungle inexplorée.
Ils ont donné le coup d'envoi de l'expédition dans la jungle.
launch [sth] vtr	(send forth)	lancer⇒ vtr
The commander gave the order to launch the torpedoes at the enemy ship.
Le commandant a donné ordre de lancer les torpilles sur le navire ennemi.
launch [sth] vtr	(hurl, throw)	lancer⇒ vtr
He launched the ball towards the goal from thirty metres away.
Il a lancé la balle vers le but à trente mètres de distance.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais	Français
book launch n	(publication event)	lancement de livre nm
launch an attack, launch an attack on [sth/sb] v expr	(military: begin combat)	lancer une attaque (contre [qqn], sur [qch]), donner l'assaut (contre [qqn], sur [qch]) loc v
Prepare to launch an attack, men.
launch an attack, launch an attack on [sth/sb] v expr	(criticize harshly) (figuré)	s'attaquer à v pron + prép
critiquer fortement vtr + adv
The newspaper article launched an attack on the president and his policies.
monter au créneau loc v
launch into [sth] vi + prep	(begin enthusiastically)	se lancer dans v pron + prép
After seeing the beggar, he launched into a speech about poverty.
Après avoir vu le mendiant, il s'est lancé dans un discours sur la pauvreté.
launch pad, launchpad, launching pad n	(platform for launching a spacecraft)	rampe de lancement nf
The Space Shuttle is on the launch pad and the countdown to blast-off has begun.
La navette spatiale est sur la rampe de lancement et le compte à rebours a commencé.
launch pad, launchpad, launching pad n	figurative (starting point) (figuré)	tremplin nm
He used his six months as a kitchen assistant as a launch pad to his career as a chef. Winning a writing competition was the launch pad for her career as a successful author.
Les six mois de stage en cuisine lui ont servi de tremplin pour se lancer à son compte dans la restauration.
(figuré)	rampe de lancement nf
Ces six mois en tant que marmiton ont été la rampe de lancement de sa carrière de chef.
window, launch window n	figurative (period for launching spacecraft)	fenêtre de tir, fenêtre de lancement nm
They have a six-hour window in which to launch the rocket.
Ils ont une fenêtre de tir de six heures pour lancer la fusée.