VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/pipe batten

⇱ pipe batten - English-French Dictionary WordReference.com


WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

pipe batten


  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
batten [sth] vtr(secure closed, fasten)fermer, bien fermer vtr
Mark battened his house's windows to prepare it for the hurricane.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
batten n(strip of solid material)tasseau nm
(de toit)liteau nm
They asked for advice as to whether to use battens on the roof.
Ils ont demandé conseil afin de savoir s'il fallait mettre des liteaux au toit.
batten on [sth],
batten upon [sth]
vi + prep
rare (grow fat on)se gaver de [qch] v pron + prép
The sheep are battening well on the rich grass in the meadow.
Les moutons se gavent bien de l'herbe riche dans le pré.
batten on [sth],
batten upon [sth]
vi + prep
(feed greedily on)se gaver de [qch] v pron + prép
The revellers sat down at the table and battened upon the food.
Les noceurs se sont assis à la table et se sont gavés de nourriture.
batten on [sb],
batten upon [sb]
vtr
figurative (prosper at [sb]'s expense)vivre aux dépens de [qqn] loc v
s'enrichir sur le dos de [qqn] loc v
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
batten [sth] down,
batten down [sth]
vtr phrasal sep
(batten: close securely)fermer, bien fermer vtr
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
batten down the hatches,
batten the hatches
v expr
figurative (prepare defenses)se préparer au pire loc v
board and batten n(wood siding)planches avec couvre-joints nfpl
The modest house was finished in weathered board and batten.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pipe batten" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pipe batten'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.