| Traduzioni aggiuntive |
| Inglese | Italiano |
| batten n | (strip of solid material) | asse, tavola nf |
| They asked for advice as to whether to use battens on the roof. |
| Ci hanno chiesto consigli circa se usare delle assi di legno per il tetto. |
batten on [sth],
batten upon [sth] vi + prep | rare (grow fat on) | ingrassare⇒ vi |
| The sheep are battening well on the rich grass in the meadow. |
| Le pecore stanno ingrassando bene brucando l'erba rigogliosa del prato. |
batten on [sth],
batten upon [sth] vi + prep | (feed greedily on) | ingozzarsi di v rif |
| The revellers sat down at the table and battened upon the food. |
| I partecipanti alla festa stavano seduti al tavolo e si ingozzavano. |
batten on [sb],
batten upon [sb] vi + prep | UK, figurative (prosper at [sb]'s expense) (informale) | passarsela bene a scapito di [qlcn], sfruttare⇒ vtr |
| The millionaire is famous for gaining his wealth by battening on others. |
| Il milionario è famoso per aver fatto i soldi sfruttando gli altri. |
