- Voir également :
- Recherches récentes :
- Voir tout

projected

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/prəˈdʒɛktɪd/

WordReference
Collins
WR Reverse (8)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principales traductions
Anglais	Français
projected adj	(forecast, predicted) (données,...)	prévu, prévisionnel, prévisionnelle adj
The projected profits this quarter are double those of last quarter.
Les profits prévus ce trimestre sont deux fois supérieurs à ceux du précédent.
projected adj	(film: shown on screen) (film)	projeté adj
The projected movie was blurry because of a dirty lens.
Le film projeté était flou à cause d'un objectif sale.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais	Français
project n	(plan, scheme) (idée)	projet nm
I have a few projects that I am working on in the office.
J'ai quelques nouveaux projets sur lesquels je travaille au bureau.
project n	(task) (travail)	projet nm
It should take me about three hours to complete this project.
Cela devrait me prendre à peu près trois heures pour finir ce projet.
project n	(major undertaking) (réalisation)	projet nm
The road project caused traffic problems for months.
Le projet de travaux a causé des problèmes de circulation pendant des mois.
project [sth]⇒ vtr	(film: show) (film)	projeter⇒ vtr
Charles projected his movie on a white wall in the back of the room.
Charles a projeté son film sur un mur blanc au fond de la salle.
project [sth] vtr	(convey) (une idée, une image, un état)	communiquer⇒, faire passer⇒ vtr
Speaking louder and more clearly will help you to project confidence.
Parler plus fort et plus clairement t'aidera à communiquer plus de confiance en toi.
project [sth]/that⇒ vtr	(predict)	prévoir⇒, prédire⇒ vtr
Economists project GDP growth of 3% next year.
Les économistes prévoient (or: prédisent) une hausse de 3 % du PIB pour l'année prochaine.
project [sth], project [sth] onto [sb]⇒ vtr	(emotion: attribute to [sb] else) (une ambition, une émotion)	projeter [qch] (sur [qqn]) vtr
Heather projected her fear of dogs onto her son, who actually liked them.
Heather a projeté sa peur des chiens sur son fils, qui, lui, les aimait.
project⇒ vi	(protrude, stick out)	dépasser⇒ vi
faire saillie loc v
The mattress did not fit in the truck, so part of it projected from the back.
Le matelas ne tenait pas dans le camion, donc un côté dépassait à l'arrière.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Une immense corniche faisait saillie au-dessus d'un jardin magnifique.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais	Français
project [sth]⇒ vtr	(voice: make louder) (sa voix)	projeter⇒ vtr
It's important to project your voice when you are on stage so the audience can hear your words.
Quand on est sur scène, il est important de projeter sa voix pour que le public entende ce qu'on dit.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées project \|
Anglais	Français
Carbon Disclosure Project n	(environmental organization) (organisme qui collecte des données sur les émissions de gaz à effet de serre)	CDP nm
The Carbon Disclosure Project is the former name of the CDP.
housing project n	US (inner city)	grand ensemble nm
cité nf
He is in charge of the municipal housing project.
Rappers often sing about growing up in housing projects.
project leader n	(leader of a task or programme)	chef de projet nm
The project leader must ensure that every team member understands the purpose of the project.
project leadership n	(management of a task or programme)	direction de projet nf
Project leadership requires the ability to make difficult decisions.
project management n	(leadership of a task or programme)	gestion de projet nf
Robert is doing a course on project management.
Robert suit un cours de gestion de projet.
project manager n	([sb] who oversees project plan)	chef de projet nm
The project manager must make sure that the project is completed on time.
Project Officer n	(coordinates task, program)	responsable de projet nm
The Project Officer is in charge of the management of the project.
project team n	(assigned to a task)	équipe projet nm
The project team are having a meeting to discuss progress.
project work n	(done for a specific task)	projet nm
The students will be doing project work in their class this afternoon.
steer a project v expr	(direct a task or programme)	diriger un projet loc v
Rachel is responsible for steering the project.
piloter un projet loc v