raincheck

Principales traductions
Anglais	Français
raincheck n	US (sport: postponement ticket) (sport)	billet pour un autre match nm
A raincheck was given to all the supporters when the game had to be cancelled.

Principales traductions
Anglais	Français
rain check n	US, informal, literal (ticket to rescheduled event) (spectacle)	billet pour une autre représentation nm
(sport)	billet pour un autre match nm
The team cancelled the game and offered a rain check to the ticket holders.
L'équipe a annulé le match et offert un billet pour un autre match aux personnes munies de billets.
rain check n	US, informal, figurative (promise to postpone offer until later)	remettre ([qch]) à une autre fois vtr
I'll have to take a rain check on dinner tonight: I have to study for an exam all night.
Désolé mais il faudra remettre le dîner à une autre fois car je dois réviser pour un examen.
rain check n	US, informal, figurative (ticket entitling customer to sale price later)	bon d'achat différé nm
The store was out of the advertised sausages, but they gave me a rain check.
Le magasin n'avait plus de saucisses de la promotion, mais ils m'ont donné un bon d'achat différé.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "raincheck" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/enfr/raincheck