VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/ranting

⇱ ranting - English-French Dictionary WordReference.com

ranting

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈræntɪŋ/

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : ranting, rant

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
ranting n(angry complaints)coup de gueule nf
élucubrations, vociférations nfpl
(familier)caca nerveux nm
(familier)râler⇒ vi
The child ignored his mother's ranting and went straight to his room.
L'enfant a ignoré le coup de gueule de sa mère et est allé directement dans sa chambre.
ranting adj(complaining angrily) (familier)qui râle loc adj
râleur, râleuse adj
The ranting politician was criticized for sounding angry.
Le politicien râleur était critiqué pour ses propos énervés.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
rant n(extended angry talk) (soutenu)diatribe nf
(familier)coup de gueule nm
Catherine was furious and her rant went on for several minutes.
Catherine était furieuse et son coup de gueule a duré plusieurs minutes.
rant about [sth],
rant about [sb] vi		(talk extendedly in anger)râler contre [qch/qqn] vi + prép
(familier)pousser un coup de gueule contre [qch/qqn] loc v + prép
(soutenu)fulminer contre [qch/qqn], tempêter contre [qch/qqn] vi + prép
Edmund ranted about his colleagues; they'd really been getting on his nerves lately.
Edmund a râlé contre ses collègues ; ces derniers lui tapaient vraiment sur les nerfs.
rant⇒ vi(talk angrily at length)râler⇒ vi
(familier)pousser une gueulante loc v
(soutenu)fulminer⇒ vi
Imogen has clearly had a bad day; she's been ranting for half an hour now without stopping.
On voit bien qu'Imogen a passé une mauvaise journée : ça fait maintenant une heure et demie qu'elle râle sans arrêt.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
rant |
AnglaisFrançais
rant and rave v expr(speak angrily for a long time)fulminer⇒, tempêter⇒ vi
My elderly neighbour was ranting and raving about children trespassing on his lawn.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'ranting' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "ranting" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ranting'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.