VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/sentenced

⇱ sentenced - English-French Dictionary WordReference.com


sentenced


From the verb sentence: (⇒ conjugate)
sentenced is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : sentenced, sentence

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sentenced adj(law: judged)condamné adj
The sentenced men had admitted stealing the car.
Les hommes condamnés avaient admis avoir volé la voiture.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sentence n(grammatical unit) (Grammaire)phrase nf
The second sentence has a spelling error that needs correction.
La deuxième phrase comporte une faute d'orthographe qu'il faut corriger.
sentence n(law: judgment) (Droit)verdict nm
The judge will decide on the sentence after reading the medical reports.
Le juge décidera du verdict après avoir lu les rapports médicaux.
sentence n(law: punishment) (Droit)sentence, peine, condamnation nf
The prisoner faced a longer sentence if he did not confess.
Sans aveux, le prisonnier risquait une condamnation plus sévère.
sentence [sb] vtr(pronounce sentence) (Droit)condamner vtr
prononcer une condamnation contre loc v + prép
The judge sentenced the convicted to thirty years in prison.
Le juge a condamné l'accusé à trente ans de prison.
Le juge a prononcé une condamnation de trente ans contre l'accusé.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
sentence |
AnglaisFrançais
cleft sentence n(grammatical structure) (Grammaire)phrase clivée nf
complete sentence n(phrase: subject, verb)phrase complète nf
Please state your answers in complete sentences.
Répondez aux questions par des phrases complètes.
complex sentence n(sentence with dependent clauses)phrase complexe nf
compound sentence n(sentence type)phrase composée nf
custodial sentence n(prison term)peine de prison nf
death sentence n(law: punishment of execution)peine de mort, condamnation à mort nf
full sentence n(duration of a prison term)totalité de la peine nf
He won't have to serve the full sentence: he'll get time off for good behavior.
Il n'effectuera pas la totalité de la peine ; sa peine sera réduite pour bonne conduite.
toute la durée de la peine nf
Il ne restera pas en prison pendant toute la durée de sa peine ; sa peine sera réduite pour bonne conduite.
full sentence n(complete grammatical structure)phrase complète nf
A full sentence always contains (or implies) a subject and a verb. A full sentence begins with a capital letter and ends with a period, question mark or exclamation mark.
Une phrase complète contient (ou sous-entend) un sujet et un verbe. Une phrase complète commence par une majuscule et se finit par un point, un point d'interrogation ou un point d'exclamation.
in mid-sentence adv(halfway through saying [sth])au milieu d'une phrase loc adv
I find it very hard to stay focused when you keep interrupting me in mid-sentence.
J'ai du mal à rester concentré si tu m'interromps sans cesse au milieu d'une phrase.
jail sentence n(law: punishment)peine d'emprisonnement nf
life sentence n(long prison term)condamnation à perpétuité nf
My brother's serving a life sentence for kidnapping.
Mon frère purge une condamnation à perpétuité pour kidnapping.
réclusion à perpétuité nf
Mon frère purge une peine de réclusion à perpétuité pour kidnapping.
linking sentence n(connecting sentence in text) (dissertation,...)transition, phrase de transition nf
The students are learning how to use linking sentences in their essays.
Les élèves apprennent comment utiliser des transitions dans leurs dissertations.
loose sentence n(grammar)phrase (complexe) avec juxtaposition, phrase avec propositions juxtaposées nf
minimum sentence,
mandatory minimum sentence
n
(law: least time to serve) (Droit)peine minimale nf
open sentence n(math: equation or inequality) (Maths)formule ouverte nf
open sentence n(logic: propositional function) (Logique)fonction propositionnelle nf
periodic sentence n(grammar) (Grammaire)phrase périodique nf
(Rhétorique)période nf
run-on sentence n(grammatical clauses joined incorrectly)phrase mal construite nf
This is an example of a run-on sentence because it contains several thoughts and besides it has too many words.
(Linguistique)parataxe nf
sentence fragment n(incomplete grammatical phrase)bout de phrase nm
morceau de phrase nm
phrase incomplète nf
sentence length n(how long or short a grammatical phrase is)longueur de phrase nf
sentence of death n(being condemned to execution)peine de mort nf
The judge passed a sentence of death on the convicted murderer.
Le juge a condamné le meurtrier à la peine de mort.
peine capitale nf
sentence stress (linguistics)accent de phrase nm
sentence structure n(syntax)structure syntaxique nf
syntaxe nf
Using simpler sentence structure would make your writing easier to read.
Utiliser une structure syntaxique plus simple rendra votre écriture plus simple à lire.
simple sentence (linguistics)phrase simple nf
split sentence n(law: half served outside prison) (Droit, Can)peine avec sursis nf
suspended sentence n(law: deferred decision) (Droit)condamnation avec sursis nf
He was given a suspended sentence after admitting dangerous driving.
topic sentence n(linguistics)phrase d'introduction nf
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'sentenced' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sentenced" :

be sentenced
FR: although he was sentenced to death - grammaire
sentenced to a year of probation
sentenced to branding
That's when he's due to be sentenced for what's been called
to be sentenced to 20 years to life
'Strict discipline prison' and 'death-sentenced' (noun) - English Only forum
he is expected to be sentenced within a... - English Only forum
including a civil servant, who was sentenced (comma) - English Only forum
Man is sentenced to liberty - English Only forum
rephrase He was sentenced to the county jail for a period of - English Only forum
sentenced / suspended - English Only forum
sentenced for their involvement / sentenced for involvement - English Only forum
sentenced her a total of 15 months' jail. - English Only forum
sentenced to a fine - English Only forum
sentenced to community <work/service> - English Only forum
sentenced to five years imprisonments - English Only forum
sentenced to hang/hanging - English Only forum
sentenced to two-year-prison - English Only forum
sentenced to/for - English Only forum
sentenced with ten and seven years’ imprisonment for each crime respectively - English Only forum
The judge sentenced her to 10 years. - English Only forum
The judge sentenced him for killing/having killed 22 people - English Only forum
The judge<sentenced/pronounced/gave>the verdict against the government. - English Only forum
three men had been sentenced. - English Only forum
To be condemned vs To be sentenced - English Only forum
To be sentenced to being shot / to be up to + infinitive/gerund - English Only forum
to be sentenced to infinitive/ing - English Only forum
TV stars <to be> sentenced. - English Only forum
was sentenced to 15 years to life - English Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sentenced'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.