VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/thousand

⇱ thousand - English-French Dictionary WordReference.com

thousand

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθaʊzənd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈθaʊzənd/ ,USA pronunciation: respelling(thou′zənd)

Inflections of 'thousand' (n):
thousands
npl (Used without preceding number––e.g. "There were thousands of people present.")
thousand
npl (Used after a number, e.g.––"There are three thousand of them.")
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (19)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
thousand,
a thousand,
one thousand,
1000 n		invariable (cardinal number: 1000)mille nm inv
Note: "a thousand" is used generally; "one thousand" is used to emphasize the precise amount
Three thousand came to the concert.
Ils étaient trois mille à assister au concert.
thousand,
a thousand,
one thousand,
1000 pron		invariable (people, things: 1000 of them)mille adj inv
Zoe counted the books on her shelves and was amazed to find she had a thousand.
the thousands npl(numbers: 1000 to 9999)milliers nmpl
The population of this small island is somewhere in the thousands.
thousands npl(thousands in number)milliers nmpl
Protestors turned up at the march in their thousands.
Les manifestants ont rejoint la marche par milliers.
thousands of [sth/sb] adj(amounting to thousands)des milliers de [qch] nmpl + prép
There are thousands of different recipes to make soup.
Il y a des milliers de recettes de soupe différentes.
thousand,
a thousand,
one thousand,
1000 adj		invariable (amounting to 1000)mille adj inv
Three thousand people came to the concert.
Trois mille personnes ont assisté au concert.
a thousand adjfigurative, informal (very large number) (beaucoup)mille adj inv
un millier (de [qch]) nm
I can think of a thousand reasons why you shouldn't split up with Dave.
Je vois mille raisons pour lesquelles tu ne devrais pas rompre avec Dave
Je vois un millier de raisons pour lesquelles tu ne devrais pas rompre avec Dave
thousands of [sth] adjfigurative, informal (very large number) (figuré)des milliers de [qch] nmpl + prép
I threw the pigeon a few crumbs and thousands of his friends appeared!
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
A thousand pardons exprironic (Please excuse me.)mille excuses nfpl
A thousand pardons for my telling you the truth.
eight thousand adj(8000 of [sth])huit mille adj
J'ai parcouru huit mille kilomètres pour revoir ma fiancée à l'autre bout du monde.
five hundred thousand,
500,
000 adj		(500,000 in number)cinq cent mille adj n card
The couple have savings of 500,000 pounds.
five thousand adj(5000 of [sth])cinq mille adj n card
one hundred thousand,
100,
000 adj		(100,000 in number)cent mille adj n card
Selon la police, il y avait cent mille participants à la manifestation.
one in a thousand adj(1 out of 1000)un sur mille adj
One in a thousand births have some sort of birth defect.
one thousand,
a thousand,
1000 n		(cardinal number: 1000)mille nm inv
one thousand,
a thousand,
1000 adj		(1000 of [sth])mille adj inv
six thousand,
six-thousand adj		(6000 of [sth])six mille adj n card
Six mille personnes ont bravé le froid pour assister au concert.
ten thousand,
10,
000 adj		(10,000 in number)dix mille adj n card
The distance between Madrid and Buenos Aires is almost exactly ten thousand kilometres.
La distance établie entre Madrid et Buenos Aires est de dix mille kilomètres exactement.
thousand dollars n(sum of money: $1,000)mille dollars nmpl
It's worth a thousand dollars - don't break it!
millier de dollars nm
Ne l'abîme pas, il vaut un millier de dollars.
3000 meters steeplechase (US),
3000-metre steeplechase (UK) n		(Olympic event) (course à pied)le 3000 mètres steeple nm
twenty thousand,
20,
000 adj		(20,000 of [sth])vingt mille adj n card
"Twenty Thousand Leagues Under the Sea" is a novel by Jules Verne.
two thousand adj(2000 of [sth])deux mille adj
Je veux gagner deux mille dollars par mois.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'thousand' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : thousands came to see the [king, singer, leader], the [match, game, tournament] was watched by thousands, a thousand [came, went] (to), Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "thousand" :

200 thousand in
2009: two thousand and nine or twenty o nine?
50 thousand
a five thousand dollar shopping spree
a hundred thousand pound or a hundred and fifty thousand to put before the public
A journey of a thousand miles begins with a single step
a period of a few thousand years
A picture is worth a thousand words
A picture paints a thousand lives
A picture paints a thousand words
a picture says a thousand words
A thousand apologies
a thousand dirty paper boats
a thousand euros
a thousand euros
a thousand guineas a time
A thousand more
a thousand of
A thousand pinpricks
a thousand soldiers
a thousand thank yous
a thousand thanks!
a thousand-yard stare
A thousand, thousand men
about a thousand
an estimated thousand people have gathered
another thousand years
as from a thousand needle-prickings
at the rate of sixteen thousand quarters of oats
bat a thousand / 1000
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'thousand'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.