VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/ultimate

⇱ ultimate - English-French Dictionary WordReference.com

ultimate

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʌltɪmət/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʌltəmɪt/ ,USA pronunciation: respelling(ul′tə mit)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
ultimate adj(last, furthest) (but, objectif,...)ultime adj
Glenn is working as a translator, although his ultimate goal is to become a novelist.
Glen travaille comme traducteur, bien que son but ultime soit d'être romancier.
ultimate adj(most extreme) (insulte,...)suprême adj
Saying disabled people should be paid less than the minimum wage is the ultimate insult.
D'affirmer que les personnes handicapées devraient recevoir moins que le salaire minimum est l'insulte suprême.
ultimate adj(top example)par excellence loc adj
(soutenu)suprême adj
Look how fast that man runs! He really is the ultimate athlete.
Tu vois comme cet homme court vite ! C'est vraiment l'athlète par excellence.
the ultimate n(final, most extreme)le nec plus ultra, le fin du fin nm
She considered silk sheets the ultimate in luxury.
Les draps en satin étaient pour elle le nec plus ultra (or: le fin du fin) en matière de luxe.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
Ultimate nUS, abbreviation (game: Ultimate Frisbee) (sport, anglicisme)ultimate nm
(sport, nom recommandé)ultime-passe nm
There is no referee in a game of Ultimate.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
ultimate aim n(underlying or most important goal)principal objectif nm
The ultimate aim of this presentation is to show you how global warming affects all of us.
but final nm
finalité nf
ultimate extent n(fullest degree or limit)grand maximum nm
extrême limite nf
ultimate fact n(law: conclusion of evidence) (Droit)fait établi nm
Ultimate Frisbee,
ultimate frisbee n		® (sport: plastic disk) (sport, anglicisme)ultimate nm
(sport, nom recommandé)ultime-passe nm
Note: Though "Frisbee" is trademarked, it is often used uncapitalized; it may also be used generically to refer to any similar flying disc toy.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'ultimate' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : our ultimate [goal, aim, objective] is (to), with the ultimate [goal] of [getting, improving, protecting, having], the ultimate purpose of the [plan, visit, talks], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "ultimate" :

balance (ultimate poker)
commit cells to their ultimate fates
everyday essential for the ultimate craft kit
expectations for their ultimate salvation
exposed to the ultimate technology
for the ultimate in luxury
hurl the ultimate charge
In a final kind of ultimate sense
Indoor Ultimate
Live your truth/ultimate truth.
power corrupts, and ultimate power corrupts ultimately
she was paid the ultimate compliment
Showcased for ultimate effect
The IMF : the ultimate financial backstop
the least bad of the possible ultimate guardians
the ultimate comer-back
the ultimate country
The Ultimate Discovery System...
the ultimate dream of any society is..
the ultimate goal is a sense of belonging
the ultimate in comfort and privacy
The ultimate in natural indulgence
the ultimate in privacy and indulgence.
the ultimate in tasteful decor
The ultimate in weather information and forecasting
the ultimate loo with a view
the ultimate man's cave
the ultimate measure of sales effectiveness
the ultimate online radio experience
the ultimate reason
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ultimate'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.