VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/upstairs

⇱ upstairs - English-French Dictionary WordReference.com


upstairs

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌʌpˈstɛərz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʌpˈstɛrz/ ,USA pronunciation: respelling(upstârz)

Inflections of 'upstairs' (n): npl: upstairs
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
upstairs adv(to or on an upper floor)en haut, à l'étage loc adv
go upstairs : monter, monter à l'étage vi
Go upstairs and clean your room.
Va en haut et range ta chambre.
Monte ranger ta chambre.
upstairs n as adj(located on an upper floor)à l'étage loc adv
(voisin)du dessus loc adj
She lived in an upstairs walk-up.
Fortunately, my upstairs neighbor is very quiet.
Elle habitait un appartement à l'étage sans ascenseur.
Heureusement, mon voisin du dessus est très calme.
upstairs advfigurative (to upper management)à la direction loc adv
(figuré)en haut loc adv
I don't have the authority to make this decision. I'll have to send it upstairs.
Je n'ai pas le pouvoir de prendre cette décision. Je devrai la présenter à la direction.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
upstairs advfigurative, humorous, informal (intellectually) (familier)dans la tête, dans sa tête loc adv
(figuré)là-haut loc adv
Bill's a pleasant guy, but he doesn't have much upstairs.
Bill est un type plaisant mais il n'y a pas beaucoup dans la tête (or: là-haut).
upstairs n(upper floor)étage nm
The upstairs is quite cold in the winter.
L'hiver, il fait drôlement froid à l'étage.
upstairs nfigurative (upper management)direction nf
(figuré)from upstairs : d'en haut loc adv
These instructions come direct from upstairs.
Ces instructions viennent directement de la direction (or: d'en haut).
upstairs nUK, figurative, dated (masters and mistresses) (vieilli)maîtres nmpl
The servants had to do whatever they were told by upstairs.
Les servants devaient faire tout ce que les maîtres leur demandaient.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
kick [sb] upstairs v exprinformal (promote to less powerful position)donner une fausse promotion à [qqn] loc v
Note: Offrir un poste plus prestigieux à quelqu'un mais où il aura moins d'influence.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'upstairs' également trouvé dans ces entrées :
Français :

Collocations : the upstairs [bathroom, bedrooms], build an upstairs [bathroom], Can I use the upstairs restroom?, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "upstairs" :

bring the book upstairs
Come upstairs
come upstairs for a nightcap
Did you already put them upstairs?
FR: As I was going upstairs - grammaire
go upstairs
He is a bit upstairs and downstairs
I live upstairs
I took the keys upstairs
I was upstairs
I'll move when she comes upstairs
I'm going upstairs
Shannon, can you hoover upstairs please
she led him upstairs
She went upstairs to her room
sick upstairs
something not right going on upstairs
the (Big) Man upstairs
The bar is upstairs on the second floor
The big guy upstairs
to go upstairs to use the toilet
upstairs downstairs relationship
upstairs-downstairs syndrome
... accidentally hit the shower thing. All of her clothes were drying upstairs. - English Only forum
”Where’s Peter?” ”He .... upstairs. I’m not sure.” - English Only forum
[ask location] two floors/levels above/upstairs/up - English Only forum
[Go/come] upstairs/[ascend/climb] the staircase/walk up the [stairs/steps] - English Only forum
[vibrating] or [a vibration] from upstairs - English Only forum
3 storeys/on the third floor upstairs from you? - English Only forum
and [made good] my retreat upstairs - English Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'upstairs'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.