VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/verdict

⇱ verdict - English-French Dictionary WordReference.com


verdict

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɜːrdɪkt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈvɝdɪkt/ ,USA pronunciation: respelling(vûrdikt)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
verdict n(law: judgement)verdict nm
The jury are ready to announce their verdict.
Le jury est prêt à annoncer son verdict.
verdict n(opinion, decision)verdict nm
jugement nm
The football manager gave his verdict of the team's performance.
Le directeur sportif a rendu son verdict (or: jugement) sur les résultats de l'équipe.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
compromise verdict n(law: jury's agreed-on conclusion) (Droit)verdict de compromis nm
defective verdict n(law: judgment without basis) (équivalent)verdict vicié nm
directed verdict n(legal: order from judge) (Droit)verdict imposé nm
guilty verdict n(legal judgment: guilty of a crime)verdict de culpabilité nm
The judge sentenced the defendant according to the jury's guilty verdict.
impeachment of verdict n(law: invalid decision) (Droit)contestation du verdict nf
judgment on the verdict,
judgement on verdict,
also UK: judgement on the verdict,
judgement on verdict
n
(law: final judgment) (Droit)jugement sur le verdict nm
not-guilty verdict n(legal judgement: innocent of a crime)acquittement nm
The jury delivered a not-guilty verdict on the grounds of lack of evidence.
Le jury a prononcé l'acquittement du fait du manque de preuves.
relaxe nf
Le jury a prononcé la relaxe du fait du manque de preuves.
open verdict nUK (law: coroner's jury finding)verdict ouvert nm
partial verdict n(law: guilty on some counts)verdict partiel nm
perverse verdict n(law: jury refuses to follow judge)verdict inique nm
return a verdict of [sth] v expr(jury: decide if guilty)rendre son verdict, prononcer son verdict loc v
(culpabilité)reconnaître [qqn] coupable loc v
(innocence)reconnaître [qqn] innocent loc v
After much deliberation, the jury returned a verdict of not guilty.
Après de longues délibérations, le jury a reconnu l'accusé innocent.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'verdict' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "verdict" :

a verdict will be reached
frais acquis (verdict tribunal)
get a guilty verdict
Heard their verdict?
Le verdict est extrêmement dur.
motiver le verdict
par un verdict sous appel
pass one verdict
Qu'on nous donne le verdict !
reach a verdict
Rendre un verdict
report card verdict
taken as a reverse verdict
tombe un verdict de mort aux assises
verdict
verdict de l'avenir
verdict de l'avocat général
verdict négatif
verdict: globalement positif
Whatever the verdict
Whilst ... waiting for a verdict
Whilst ....was waiting for a verdict..
a tie verdict - English Only forum
because the verdict could be any day now, - English Only forum
before the Judge comes down with a directed verdict - English Only forum
carry no weight with respect to the verdict - English Only forum
Court verdict / order /ruling - English Only forum
decision vs verdict - English Only forum
Designating times when workers / verdict's still out - English Only forum
directive verdict - English Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'verdict'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.