VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/wives

⇱ wives - English-French Dictionary WordReference.com

wives

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwaɪvz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/waɪvz/ ,USA pronunciation: respelling(wīvz)

From wife (n): npl: wives
From the verb wive: (⇒ conjugate)
wives is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v 3rd person singular
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : wife, wive

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
wife,
plural: wives n		(married woman)femme nf
(un peu plus soutenu)épouse, conjointe nf
He has been married to his wife for three years.
Il est marié à sa femme depuis trois ans.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
wive⇒ viarchaic (marry a woman) (vieilli)prendre femme vi
Il a pris femme en 1847.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
wife |
AnglaisFrançais
common-law wife n(woman in informal marriage)concubine nf
(Can)conjointe de fait nf
(Belgique)cohabitante nf
John had more than one common-law wife, though he was never married.
ex-wife n(woman: former spouse)ex-femme nf
I still love my ex-wife.
J'aime toujours mon ex-femme.
future wife n(fiancée, woman [sb] will marry)future femme nf
(plus soutenu)future épouse nf
Je vous présente ma future femme.
husband and wife npl(married heterosexual couple)mari et femme
John and I became husband and wife ten years ago today.
Jean et moi sommes mari et femme depuis dix ans.
live as husband and wife v expr(cohabit as a couple)vivre en concubinage loc v
(familier)vivre à la colle, être à la colle loc v
They might as well be married; they've been living for years as husband and wife.
Ils pourraient tout aussi bien se marier ; cela fait des années qu'ils vivent en concubinage.
marital communications privilege,
husband-wife privilege,
spousal communications privilege n		(law regarding testifying) (Droit)confidentialité des communications conjugales, confidentialité des communications durant le mariage nf
trophy wife n(beautiful woman seen as status symbol for husband) (familier, péjoratif)potiche nf
(familier, péjoratif)poupée Barbie nf
femme qu'on aime exhiber nf
Men at the conference all seemed to have trophy wives.
Les hommes à la conférence semblaient tous être accompagnés de potiches.
wife material ninformal (female suitable for marrying)bonne à marier adj
En plus d'être belle et d'avoir de la patience, Julia est un vrai cordon bleu. Bref, elle est bonne à marier.
fille bonne à marier nf
wife swapping nslang (swinging: exchange of sex partners)échangisme nm
Wife swapping? You're joking, surely - he's a minister of the church!
wife-to-be n(woman: fiancée)future femme nf
(plus soutenu)future épouse nf
future mariée nf
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'wives' également trouvé dans ces entrées :
Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "wives" :

eyed them up as valuable wives for their sons
NFL wives
Old Norse wives' folklore
Sister-wives
three siblings, one of their wives
Women, especially the wives, were upset by the drunkenness
Air force wives or Air force officer wives? - English Only forum
army wives - English Only forum
brokendown farmers' wives - English Only forum
by all the wives of Goodwin and all the stars of Griffith - English Only forum
can 'take up to' four wives - English Only forum
children of high-born women or co-wives? - English Only forum
<does> his wife...<do with> their wives.. - English Only forum
Girlfriends are for fun, but wives are for procreation. - English Only forum
Henry VIII had/has six wives and three children. - English Only forum
how their wives reacted - English Only forum
if Carlsberg did wives - English Only forum
Is it normal for people to call their husbands "father" and their wives "mother" - English Only forum
King Henry VIII's wives - English Only forum
make-believe wives - English Only forum
model wives - English Only forum
None of his wives could bear him a child - English Only forum
oily wives - English Only forum
old wives' tale vs superstition - English Only forum
old wives' tales - English Only forum
Old Wives’Barley - English Only forum
one of the son’s wives - English Only forum
one of the SS members' wives - English Only forum
People said that he had 3 wives / He was said <to have / to have had> - English Only forum
Possessive - Depicting husbands’ and wives’ perception of marital quality ... - English Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'wives'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.