VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enfr/yearn

⇱ yearn - English-French Dictionary WordReference.com

yearn

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈjɜːrn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/jɝn/ ,USA pronunciation: respelling(yûrn)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
yearn to do [sth] v expr(want: to do)avoir très envie de faire [qch] loc v
mourir d'envie de faire [qch] loc v
The little girl sat quietly at her desk, but she was yearning to go outside and play in the sunshine.
La petite fille était assise en silence à son pupitre, mais elle avait très envie d'aller jouer dehors au soleil.
La petite fille était assise en silence à son pupitre, mais elle mourait d'envie d'aller jouer dehors au soleil.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
yearn for [sth/sb] vi + prep(desire) (de nourriture surtout)avoir très envie de (faire) [qch] loc v + prép
(soutenu)désirer ardemment [qqn/qch] vtr + adv
(à un idéal, une position)aspirer à [qch] vtr ind
I yearn for a home-cooked meal.
J'ai très envie d'un petit plat maison.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le jeune homme désirait ardemment revoir l'élue de son cœur.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'yearn' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : yearn for [her, freedom, romance, success], [my] heart yearns for you, yearn to [live, be, know, return home], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "yearn" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'yearn'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.