| Σύνθετοι τύποι: |
| Αγγλικά | Ελληνικά |
| clerical error n | (administrative mistake) | σφάλμα αντιγραφής ουσ ουδ |
| Her clerical error cost the company a lot of money. |
| coding error n | (mistake in computer code) | σφάλμα στον κώδικα φρ ως ουσ ουδ |
| A coding error caused the program to crash. |
error in judgment,
error of judgment,
also UK: error in judgement,
error of judgement n | (mistaken opinion) | λάθος κρίση, λάθος εκτίμηση επίθ + ουσ θηλ |
| Giving a mortgage to somebody who cannot make payments is an error in judgment. |
| error signal n | (fault indicator) | ένδειξη σφάλματος περίφρ |
| Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία |
| Error signals go off when the printer runs out of paper or ink. |
| error-prone adj | (tending to make mistakes) | επιρρεπής σε σφάλματα, επιρρεπής σε λάθη φρ ως επίθ |
| (καθομιλουμένη, προφορικό) | λαθιάρης, λαθάκιας ουσ ως επίθ |
| grammatical error n | (language: mistake of syntax) | γραμματικό/συντακτικό λάθος έκφρ |
| That essay is full of grammatical errors like verbs that do not agree with the subject or verbs in the wrong tense. |
| human error n | ([sb]'s mistake) | ανθρώπινο σφάλμα έκφρ |
| One must consider human error when evaluating accuracy of the data. |
| in error adv | (by mistake) | λανθασμένα επίρ |
| I dialled your number in error – I was actually trying to ring my mother. |
| be in error v expr | (be wrong) | κάνω λάθος περίφρ |
| Nancy was in error about the date of the meeting and arrived a day early. |
| margin of error n | (statistics: variance) | περιθώριο σφάλματος φρ ως ουσ ουδ |
| We have to get it right the first time as there is a very narrow margin of error. |
| no room for error n | (accuracy required) | δεν υπάρχει περιθώριο σφάλματος περίφρ |
| When designing airplanes, there is no room for error. |
| standard error n | (statistics: deviation, variance) (στατιστική) | τυπικό σφάλμα φρ ως ουσ ουδ |
| trial and error n | (learning from mistakes) | μέθοδος trial and error φρ ως ουσ ουδ |
| διαδικασία δοκιμής και σφάλματος φρ ως ουσ θηλ |
| (όχι για υπολογισμούς, μαθηματικά κλπ) | διαδικασία πειραματισμού και σφάλματος φρ ως ουσ θηλ |
| Many of the greatest scientists have refined their discoveries through trial and error. |
trial and error,
trial-and-error n as adj | (learning from mistakes) (σε γενική) | δοκιμής και σφάλματος περίφρ |
| trial and error περίφρ |
| Software development is often a trial-and-error process. |
| trial-and-error approach n | (research method: learning from mistakes) | μέθοδος δοκιμής και σφάλματος, μέθοδος δοκιμής και πλάνης φρ ως ουσ θηλ |
| typographical error n | (typo, typing mistake) | τυπογραφικό λάθος ουσ ουδ |
| This document is full of typographical errors. |
| typographical error n | (printing mistake) | τυπογραφικό λάθος ουσ ουδ |
