VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/assuming

⇱ assuming - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com


assuming

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈsjuːmɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ə so̅o̅ming)

From the verb assume: (⇒ conjugate)
assuming is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Σε αυτή τη σελίδα: assuming, assume

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
assuming,
assuming that
conj
(supposing) (ότι/πως)αν υποθέσουμε έκφρ
(ότι/πως)δεδομένου σύνδ
We will have a picnic tomorrow, assuming that it doesn't rain.
assuming adj(presumptuous)απαιτητικός επίθ
θρασύς επίθ
(κατά λέξη)που θεωρεί κτ δεδομένο περίφρ
Chris didn't like Margret's assuming tone of voice.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
assume,
assume that
vtr
(with clause: suppose) (ότι, πως)υποθέτω, εικάζω ρ μ
συμπεραίνω ρ μ
θεωρώ ρ μ
Many people assume that a tie indicates a person of authority.
Πολλοί υποθέτουν (or: εικάζουν) ότι η γραβάτα υποδεικνύει άτομο εξουσίας.
assume [sth] vtr(suppose)υποθέτω, εικάζω ρ μ
συμπεραίνω ρ μ
θεωρώ ρ μ
Until we have evidence that Jake committed the murder, we must assume his innocence.
Έως ότου αποκτήσουμε στοιχεία για το ότι ο Τζέικ διέπραξε τον φόνο, οφείλουμε να υποθέσουμε ότι είναι αθώος.
assume [sth] vtr(take for granted)προϋποθέτω ρ μ
θεωρώ ότι υπάρχει κτ, υποθέτω ότι υπάρχει κτ περίφρ
This course assumes a basic knowledge of Spanish.
Αυτό το μάθημα προϋποθέτει βασική γνώση της ισπανικής γλώσσας.
assume [sth] vtr(take up: office or role)αναλαμβάνω ρ μ
The elected politician assumed the office of the President.
Η εκλεγμένη πολιτικός ανέλαβε το αξίωμα της Προέδρου.
assume [sth] vtr(take up: a position)παίρνω ρ μ
Please assume a foetal position for this dance exercise.
Παρακαλώ πάρτε εμβρυϊκή θέση για αυτή τη χορευτική άσκηση.
assume [sth] vtr(adopt, take on) (μορφή, σχήμα)παίρνω ρ μ
This mythical snake was said to assume human form.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
assume [sth] vtrformal (acquire)αναλαμβάνω ρ μ
When she bought her house, Anna assumed the previous owner's mortgage.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
assume |
ΑγγλικάΕλληνικά
assume command,
assume command of [sth]
vtr + n
(take charge, responsibility)αναλαμβάνω τον έλεγχο του κτ ρ μ
When the captain was killed, the lieutenant assumed command of the ship.
Όταν ο καπετάνιος σκοτώθηκε, ο υποπλοίαρχος ανέλαβε τον έλεγχο του πλοίου.
reassume [sth],
re-assume [sth]
vtr
(job position, office: gain again) (αξίωμα, καθήκον, θέση)αναλαμβάνω και πάλι, αναλαμβάνω ξανά ρ μ
ξανααναλαμβάνω ρ μ + επίρ
(θέση, ρόλο)ξαναπαίρνω ρ μ
παίρνω και πάλι, παίρνω ξανά ρ μ + επίρ
reassume [sth],
re-assume [sth]
vtr
(responsibility: take on again)αναλαμβάνω και πάλι, αναλαμβάνω ξανά περίφρ
ξανααναλαμβάνω, ξαναπαίρνω ρ μ
reassume [sth],
re-assume [sth]
vtr
(physical position: get into again)ξαναπαίρνω ρ μ
reassume [sth],
re-assume [sth]
vtr
(character, mood: adopt again)ξαναπαίρνω ρ μ
reassume [sth],
re-assume [sth]
vtr
(assumption: take as true again)ξαναθεωρώ ρ μ
θεωρώ ξανά ρ μ + επίρ
θεωρώ εκ νέου ρ μ + επίρ
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'assuming' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση assuming στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "assuming" στο Greek φόρουμ.

always assuming - English Only forum
Am I supposed to not to be a doctor, assuming that my brother is a doctor? - English Only forum
Appeared to be [assuming] also the coldness... - English Only forum
as possibly assuming - English Only forum
assume/assuming that... - English Only forum
Assuming - English Only forum
Assuming - English Only forum
Assuming (that) he’s still alive, how old would he be now? - English Only forum
Assuming / Provided - English Only forum
assuming a <directory> or <directive> role? - English Only forum
assuming a distance towards - English Only forum
<assuming a garb> from which my natural instincts recoil - English Only forum
assuming a languid air - English Only forum
assuming an average conversion efficiency - English Only forum
Assuming Blunders - English Only forum
assuming he didn’t get himself killed in the process - English Only forum
Assuming it to be valid - English Only forum
assuming no confounding - English Only forum
assuming power for - English Only forum
assuming that / supposing that - English Only forum
assuming that each was <not> designed for the same..... - English Only forum
Assuming that it is, - English Only forum
Assuming that Joe Stalin knows his mind - English Only forum
Assuming that we are all doing the best we can… - English Only forum
assuming that’s possible at all given how much… - English Only forum
assuming the economy continues to grow - English Only forum
assuming the following - English Only forum
assuming the proportions of - English Only forum
assuming their pods divide that way - English Only forum
assuming there are no - English Only forum
περισσότερα…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «assuming».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.