VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/engr/blow up

⇱ blow up - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Σε αυτή τη σελίδα: blow up, blowup

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
blow up vi phrasal(explode)εκρήγνυμαι ρ αμ
ανατινάζομαι ρ αμ
I watched the Hindenburg blow up.
blow [sth] up,
blow up [sth] vtr phrasal sep		(detonate)ανατινάζω ρ μ
They blew up the enemy's ammunition dump.
Ανατίναξαν την αποθήκη πυρομαχικών του εχθρού.
blow [sth] up,
blow up [sth] vtr phrasal sep		(inflate)φουσκώνω ρ μ
Karen blew up the airbed for her guests.
blow [sth] up,
blow up [sth] vtr phrasal sep		(photograph: enlarge)μεγεθύνω ρ μ
Small photos may have to be blown up if they are not identifiable.
Οι μικρές φωτογραφίες μπορεί να χρειαστεί να μεγεθυνθούν αν δεν μπορούν να αναγνωριστούν.
blow up vi phrasalfigurative, informal (get angry)ξεσπάω, ξεσπώ ρ αμ
(μεταφορικά)εκρήγνυμαι ρ αμ
She blew up when I told her about the car.
Ξέσπασε όταν της είπα για το αυτοκίνητο.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
blowup (US),
blow-up adj		informal (inflatable)φουσκωτός επίθ
We inflated the blow-up beach ball and tossed it in the water.
blowup (US),
blow-up (UK) n		informal (enlarged image) (εικόνας, φωτογραφίας)μεγέθυνση ουσ θηλ
The gallery is displaying several blowups of famous images.
blowup (US),
blow-up (UK) n		informal (angry outburst) (μεταφορικά)ξέσπασμα ουσ ουδ
έκρηξη ουσ θηλ
Yesterday there was a huge blowup between the strikers and the administration.
Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'blow up' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση blow up στον τίτλο:

Can you blow it up a bit (image or text)
'I saw your ship blow up' construction ? - English Only forum
(Explode / Burst / Blow up / Make go off) a bridge - English Only forum
All dressed up, and no one to blow. - English Only forum
blow ___ (out, off, up) a door - English Only forum
Blow it up - English Only forum
blow it up in my face - English Only forum
blow my s*** up - English Only forum
blow myself up - English Only forum
blow one's skirt up - English Only forum
blow out/up - English Only forum
blow someone’s brains <out><up> - English Only forum
blow sunshine up somebody's ass - English Only forum
blow the f*** up - English Only forum
blow the smoke of false self-esteem up the backside of the undeserving - English Only forum
Blow up - English Only forum
blow up - English Only forum
Blow up - opposite meanings - English Only forum
blow up , blow out, blew up - English Only forum
Blow up (inflate, explode) - English Only forum
blow up (the) city hall - English Only forum
blow <up> a balloon - English Only forum
blow up an image - English Only forum
"Blow up" and "explode" - English Only forum
blow up" balloons - English Only forum
Blow up in fire, blow up on fire. - English Only forum
blow up into something that it isn't - English Only forum
Blow up on the page - English Only forum
blow up our complacency - English Only forum
blow up <over> - English Only forum
περισσότερα…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «blow up».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.
Χρήστες Firefox: χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις αναζήτησης για ταχύτερη αναζήτηση στο WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Παρακαλούμε αναφέρετε τυχόν προβλήματα.