- Δείτε επίσης:
- - bluffer
  - bluing
  - bluish
  - blunder
  - blunderbuss
  - blunderer
  - blundering
  - blunt
  - bluntly
  - bluntness
  - blur
  - blurb
  - blurred
  - blurry
  - blurt
  - blurt out
  - blush
  - blusher
  - blushing
  - bluster
  - blusterer
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

blur

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈblɜː^r/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/blɝ/ ,USA pronunciation: respelling(blûr)

Inflections of 'blur' (v): (⇒ conjugate)

blurs: v 3rd person singular

blurring: v pres p

blurred: v past

blurred: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
blur⇒ vi	(vision: become indistinct)	θολώνω ρ αμ
For some people, migraines cause their vision to blur.
Σε μερικούς ανθρώπους, οι ημικρανίες έχουν ως αποτέλεσμα να θολώνει η όρασή τους.
blur [sth]⇒ vtr	(smudge)	μουτζουρώνω, μουντζουρώνω ρ μ
θολώνω ρ μ
Pamela blurred the colors of the oil pastel sketch she made.
Η Πάμελα μουτζούρωσε τα χρώματα στο σχέδιο με τα παστέλ λάδια που έκανε.
blur [sth] vtr	figurative (confuse) (μεταφορικά)	θολώνω ρ μ
κάνω κτ να μην είναι σαφές περίφρ
μπερδεύω ρ μ
Being inconsistent in punishing children just blurs the rules.
Η ασυνέπεια στην τιμωρία των παιδιών απλά κάνει ασαφείς τους κανόνες.
a blur n	figurative (confusing memory)	θολή ανάμνηση επίθ + ουσ θηλ
I'm not sure what happened. It's all a blur.
Δεν είμαι σίγουρος για το τι έγινε. Είναι όλα μια θολή ανάμνηση.
a blur of [sth] n	figurative ([sth] busy, confusing) (μεταφορικά: από κτ)	χαμός ουσ αρσ
θολούρα ουσ θηλ πλ
This week has been a blur of parties, awards ceremonies and interviews.
Αυτή την εβδομάδα έγινε χαμός με πάρτυ, βραβεύσεις και συνεντεύξεις.
a blur n	informal ([sth], [sb] moving rapidly) (μεταφορικά)	αστραπή, σφαίρα ουσ θηλ
(μεταφορικά)	κεραυνός ουσ αρσ
He was a blur as he ran past me.
Πέρασε σφαίρα από δίπλα μου.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά	Ελληνικά
blur, blur-blur adj	(slow to catch on, ignorant)	αργόστροφος επίθ
(μεταφορικά, ειρωνικό)	αστροπελέκι ουσ ουδ
Σχόλιο: Singaporean English.
blur n	(smudge)	μουτζούρα, μουντζούρα ουσ θηλ
μουτζαλιά ουσ θηλ
There is a dark blur at the bottom of the sketch.
blur [sth]⇒ vtr	(make [sth] less distinct) (μεταφορικά)	θολώνω ρ μ
Alcohol blurred her judgment, and she ultimately did something she regretted.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά	Ελληνικά
blur the boundaries v expr	figurative (make less distinct)	κάνω ασαφή τα όρια περίφρ
κάνω δυσδιάκριτα τα όρια περίφρ
blur the boundaries between [sth] and [sth] v expr	figurative (make less distinct)	κάνω ασαφή τα όρια μεταξύ κτ και κτ περίφρ
κάνω δυσδιάκριτα τα όρια μεταξύ κτ και κτ περίφρ
blur the lines v expr	figurative (make less distinct) (μεταφορικά)	θολώνω τα νερά έκφρ
blur the lines between [sth] and [sth] v expr	figurative (make less distinct) (μεταφορικά)	θολώνω τα νερά μεταξύ κτ και κτ έκφρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'blur' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

blear - scumble - smudge

Σε λίστες: Eye actions, Photography, C2, περισσότερα…

Συνώνυμα: confuse, obscure, muddle, complicate, muddy, περισσότερα…

Συμφράσεις: a blur of [light, speed, motion, activity, movement], he looked like a blur when he [ran, drove, sprinted] past, the blur is from [camera shake, a slow shutter speed, poor focus], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση blur στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "blur" στο Greek φόρουμ.

(they) blur past in the distant fields - English Only forum
a beautiful blur - English Only forum
a blur of orange and black - English Only forum
A blur of... - English Only forum
be a blur - English Only forum
become a blur of X - English Only forum
becomes a bit of a blur - English Only forum
blur / blurred - English Only forum
blur an issue - English Only forum
blur glass vs bright glass - English Only forum
blur ink <over> pages - English Only forum
blur of flashbulbs - English Only forum
blur of the fur? - English Only forum
blur out - English Only forum
blur the lines - English Only forum
blur the picture - English Only forum
decline, bellum, blur - English Only forum
Everyday Life Blur - English Only forum
how can you be such a blur? - English Only forum
In a blur - English Only forum
in a blur of movement - English Only forum
in the blur of the stars - English Only forum
it just becomes a blur ticking through them - English Only forum
Lines blur / blurry - English Only forum
messy blur - English Only forum
pronunciation: blur words - English Only forum
that was a blur - English Only forum
The blur - English Only forum
There was a blur of face, a cough as the car started and made a brushstroke of color in the road - English Only forum
they pass in a blur of evening sunshine - English Only forum
περισσότερα…

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «blur».

URL: https://www.wordreference.com/engr/blur

⇱ blur - Αγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

blur